Перевод текста песни New York исполнителя (группы) Paloma Faith

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Paloma Faith:
• 30 Minute Love Affair
• Bad Woman
• Beauty Remains
• Can't Rely on You
• Just Be
• Leave While I'm Not Looking
• Mouth to Mouth
• Never Tear Us Apart
• New York
• Only Love Can Hurt Like This
• Other Woman
• Picking Up the Pieces
• Ready for the Good Life
• Romance Is Dead
• Santa Baby*
• Stone, Cold, Sober
• Supernatural
• Sweatpants
• Taste My Own Tears
• The Bigger You Love (The Harder You Fall)
• 'Til I'm Done
• Trouble with My Baby


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• P!nk
  ↓
• Placebo
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• Pixies
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Passenger
  ↓
• PSY
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Paramore
  ↓
• Pain
  ↓
• Portishead
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Pantera
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Paradisio
  ↓
• Paul Simon
  ↓
• Plazma
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Police, The
  ↓
• Post Malone & Swae Lee
  ↓
• Palaye Royale
  ↓
• Paloma Faith
• Prince
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Phantogram
  ↓
• P.O.D. (POD)
  ↓
• Peter Gabriel
  ↓
• Peggy Gou
  ↓
• Pierces, The
  ↓
• Paul Van Dyk
  ↓
• Peter Nalitch (Петр Налич)
  ↓
• Pupo
  ↓
• Pendulum
  ↓
• PJ Harvey
  ↓
Все 558 на букву P

Главная Переводы песен P Paloma Faith New York

New York (оригинал Paloma Faith)

Нью-Йорк (перевод Dan_UndeaD из Northrend)

The days were long and the nights so cold

Дни тянулись долго, ночи были холодны,

The pages turn and the tale unfolds

Страницы переворачивались, продолжался рассказ.

He left me for another lady

Он бросил меня ради другой,

She stood so tall and she never slept

Она была гордой и никогда не смыкала глаз.

There was not one moment he could regret

Он ни секунды не жалел,

He left me for another lady

Что бросил меня ради другой…

He took my hand one day and told me

Он взял меня за руку и сказал,

He was leaving

Что оставляет меня

Me disbelieving

Наедине с моей разрушенной верой,

And I I I I I I I I

И мне, мне, мне, мне, мне, мне

Had to let him go

Пришлось позволить ему уйти…

And it was New York, New York

Это был Нью-Йорк, Нью-Йорк,

And she took his heart away oh my

И она украла его сердце, о, Боже…

And it was New York, New York

Это был Нью-Йорк, Нью-Йорк,

She had poisoned his sweet mind

Она отравила его добропорядочные мысли…

The wolves they howled for my lost soul

Волки выли над моей потерянной душой,

I fell down a deep black hole

Я провалилась в бездонную чёрную дыру…

He left me for another lady

Он бросил меня ради другой,

She poured the drinks and she poured the power

Она наливала напитки, она излучала силу,

Diamond girl who could talk for hours

Идеальная девушка, которая могла говорить часами.

He left me for another lady

Он бросил меня ради другой…

Now I am on my own

Теперь я сама по себе.

He told me he was leaving

Он говорил мне, что уходит,

And I was pleading

А я умоляла его…

And I I I I I I I I

И мне, мне, мне, мне, мне, мне

Had to let him go

Пришлось позволить ему уйти…

And it was New York, New York

Это был Нью-Йорк, Нью-Йорк,

And she took his heart away oh my

И она украла его сердце, о, Боже…

And it was New York, New York

Это был Нью-Йорк, Нью-Йорк,

She had poisoned his sweet mind

Она отравила его добропорядочные мысли…

The greatest times

Самое лучшее время…

I don't want to hear it

Я не хочу об этом слышать.

Your new laughter lines

Другие оттенки твоего смеха,

I don't want to hear it

Я не хочу этого слышать.

The new found friends she introduced you to

Новые друзья, с которыми она познакомила тебя,

I don't wanna know them I just want to be with you

Я не хочу знать их, я только хочу быть с тобой.

Please don't make me go to

Пожалуйста, не заставляй меня уезжать

New York

В Нью-Йорк…

New York

Нью-Йорк,

And she took your heart away oh my

И она украла твоё сердце, о, Боже…

And it was New York, New York

Это был Нью-Йорк, Нью-Йорк,

She poisoned your sweet mind

Она отравила твои добропорядочные мысли…

And it was New York, New York

Это был Нью-Йорк, Нью-Йорк,

And she took your heart away oh my

И она украла твоё сердце, о, Боже…

And it was New York, New York

Это был Нью-Йорк, Нью-Йорк,

She poisoned your sweet mind

Она отравила твои добропорядочные мысли…

She poisoned your sweet mind

Она отравила твои добропорядочные мысли…

Х