Перевод текста песни Laura исполнителя (группы) Scissor Sisters

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Scissor Sisters:
• Baby Come Home
• Comfortably Numb*
• Filthy / Gorgeous
• Fire With Fire
• I Can't Decide
• I Don't Feel Like Dancin'
• Intermission
• Kiss You Off
• Laura
• Only the Horses
• Paul McCartney
• Sex And Violence
• She's My Man
• Take Your Mama
• The Other Side


По популярности:
• Stromae
  ↓
• Slipknot
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sting
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Skillet
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sade
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Sandra
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Smokie
  ↓
• STARSET
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Saxon
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Scooter
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Savage
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• Sub Urban
  ↓
• Sophie Ellis Bextor
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Static-X
  ↓
• Seether
  ↓
• Survivor
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
Все 1308 на букву S

Главная Переводы песен S Scissor Sisters Laura

Laura (оригинал Scissor Sisters)

Лора (перевод Amethyst)

Laura, can't you give me some time

Лора, ты не могла бы мне дать еще немного времени?

I got to give myself one more chance

Я должен дать себе еще один шанс,

To be the man that I know I am

Стать человеком, которым, я знаю, я являюсь,

To be the man that I know I am

Стать человеком, которым, я знаю, я являюсь,

Won't you just tell Cincinnati

Ты не скажешь Cincinnati,

I'm gonna need your love

Что мне будет нужна твоя любовь,

Don't you give me your love?

Не подаришь ли ты мне свою любовь?

Don't you give me your

Не подаришь ли ты мне свою...

Ch'mon

Эй,

Ch'mon

Эй,

Where is your love?

Где твоя любовь?

Don't you give me your love

Не подаришь ли ты мне свою любовь?

Don't you give me your

Не подаришь ли ты мне свою...

Ch'mon

Эй,

Ch'mon

Эй,

Where is your love?

Где твоя любовь?

Don't you give me your love?

Не подаришь ли ты мне свою любовь?

Don't you give me your

Не подаришь ли ты мне свою...

Freeda, cant you spare me a dime?

Фрида, у тебя не найдется для меня монетки,

I got to give myself one more chance

Мне нужно дать себе еще одну возможность,

To ring the band that I know I'm in

Позвонить группе, в которой я знаю, я играю,

To ring the band that I know I'm in

Позвонить группе, в которой я знаю, я играю.

Won't you just tell Baby Daddy

Ты не скажешь Baby Daddy, 1

I'm gonna need his love

Что мне будет нужна его любовь.

Why don't he give me his love?

Почему он не дарит мне свою любовь?

Why don't he give me his

Почему он не дарит мне свою...

Ch'mon

Эй,

Ch'mon

Эй,

Where is your love?

Где твоя любовь?

Don't you give me your love

Не подаришь ли ты мне свою любовь?

Don't you give me your

Не подаришь ли ты мне свою...

Ch'mon

Эй,

Ch'mon

Эй,

Where is your love?

Где твоя любовь?

Don't you give me your love

Не подаришь ли ты мне свою любовь?

Don't you give me your

Не подаришь ли ты мне свою...

This'll be the last time

Это был последний раз,

I ever do your hair

Когда я делал тебе прическу.

One face among the many

Одно лицо среди множества лиц

I never thought you cared

Не думал, будет тебя когда-либо волновать.

This'll be the last time

Это был последний раз,

I ever do your hair

Когда я делал тебе прическу.

One face among the many

Одно лицо среди множества лиц

I never thought you cared

Не думал, будет тебя когда-либо волновать.

1 — Скотт Хоффман — бас-гитарист, клавишник группы

Х