Перевод текста песни The Antidote* исполнителя (группы) St. Vincent

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• St. Vincent:
• Digital Witness
• Fast Slow Disco
• Happy Birthday, Johnny
• Los Ageless
• New York
• Pills
• Savior
• Sugarboy
• The Antidote*
• The Party
• Young Lover


По популярности:
• Slipknot
  ↓
• Stromae
  ↓
• Scorpions
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sting
  ↓
• Sia
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Shakira
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Sade
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Sandra
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Smokie
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• STARSET
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Survivor
  ↓
• Scooter
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• Sub Urban
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Sixpence None the Richer
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Savage
  ↓
• Status Quo
  ↓
• SYML
  ↓
Все 1308 на букву S

Главная Переводы песен S St. Vincent The Antidote*

The Antidote* (оригинал St. Vincent)

Противоядие (перевод Dan_UndeaD)

I am the antidote

Я — противоядие,

I'll suck your venom out

Я высосу твой яд.

Show me where it really hurts

Покажи мне, где сильно болит,

I'll show you where it really hurts

Я покажу тебе, где действительно больно.

Should've stopped for the wind

Должен был остановиться ради дыхания,

Should've stopped for love

Должен был остановиться ради любви.

Should've stopped for the wind

Должен был остановиться ради дыхания,

Should've stopped for love

Должен был остановиться ради любви.

Honey, your clothes are soaked

Дорогая, на твоей одежде пятна,

Muddy, my! That is strange

Она забрызгана, боже! Это странно...

Show me where it really hurts

Покажи мне, где сильно болит,

I'll show you where it really hurts

Я покажу тебе, где действительно больно.

[4x:]

[4x:]

Should've stopped for the wind

Должен был остановиться ради дыхания,

Should've stopped for love

Должен был остановиться ради любви.

Should've stopped for the wind

Должен был остановиться ради дыхания,

Should've stopped for love

Должен был остановиться ради любви.

* OST The Twilight Saga: Breaking Dawn — Part 2 (саундтрек к фильму «Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 2»)

Х