Перевод текста песни Sugarboy исполнителя (группы) St. Vincent

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• St. Vincent:
• Digital Witness
• Fast Slow Disco
• Happy Birthday, Johnny
• Los Ageless
• New York
• Pills
• Savior
• Sugarboy
• The Antidote*
• The Party
• Young Lover


По популярности:
• Slipknot
  ↓
• Stromae
  ↓
• Scorpions
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sting
  ↓
• Sia
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Shakira
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Sade
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Sandra
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Smokie
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• STARSET
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Survivor
  ↓
• Scooter
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• Sub Urban
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Sixpence None the Richer
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Savage
  ↓
• Status Quo
  ↓
• SYML
  ↓
Все 1308 на букву S

Главная Переводы песен S St. Vincent Sugarboy

Sugarboy (оригинал St. Vincent)

Сладкий мальчик (перевод Евгения Фомина)

[Verse 1:]

[Куплет: 1]

Sugarboy, I'm in need

Сладкий мальчик, ты нужен мне,

How I wish for something sweet

Я так мечтаю о сладком.

Sugarboy, I am weak

Сладкий мальчик, я слаба,

Got a crush on tragedy

Слишком одержима трагедиями.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

Oh, here I go

Оу, ну вот опять,

A casualty hanging on from the balcony

Жертва падает с балкона,

Oh, here I go

Оу, ну вот опять,

Making a scene,

Устраиваю скандал,

Oh here I am,

Оу, по-новой,

Your pain machine

Я — машина, причиняющая тебе боль.

[Chorus:]

[Припев:]

I am a lot like you

Я такая же, как ты,

I am alone like you

Я одна, как и ты.

I am a lot like you

Я такая же, как ты,

I am alone like you

Я одна, как и ты.

I am a lot like you

Я такая же, как ты,

I am alone like you

Я одна, как и ты.

I am a lot like you

Я такая же, как ты,

I am alone like you

Я одна, как и ты.

[Verse 2:]

[Куплет: 2]

Sugargirl, figurine

Сладкая девочка, статуэтка,

Pledge all your allegiance to me

Поклянись мне в своей верности.

Sugargirl, dissolve in me

Сладкая девочка, растворись во мне,

Got a crush on kicked-in teeth

Я одержима унижениями.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

Oh, here I go

Оу, ну вот опять,

A casualty hanging on from the balcony

Жертва падает с балкона,

Oh, here I go

Оу, ну вот опять,

Making a scene

Устраиваю скандал,

Oh, here I am

Оу, по-новой,

Your pain machine

Я — машина, причиняющая тебе боль.

[Chorus:]

[Припев:]

I am a lot like you

Я такая же, как ты,

I am alone like you

Я одна, как и ты.

I am a lot like you

Я такая же, как ты,

I am alone like you

Я одна, как и ты.

I am a lot like you

Я такая же, как ты,

I am alone like you

Я одна, как и ты.

I am a lot like you

Я такая же, как ты,

I am alone like you

Я одна, как и ты.

[Outro:]

[Конец:]

Boys, girls [11x]

Мальчики, девочки [11x]

Girls, girls

Девочки, девочки,

Boys

Мальчики.

Х