Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Fly 2 исполнителя (группы) Zivert & NILETTO

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Fly 2 (оригинал Zivert & NILETTO)

Лети к (перевод VeeWai)

I'm gone away,
Я ушла,
I'm gone away,
Я ушла,
I'm gone away.
Я ушла.


Самый лучший чилл, если всё вокруг молчит,
Самый лучший чилл, если всё вокруг молчит,
Только музыка, но она у нас внутри.
Только музыка, но она у нас внутри.
Мы как светлячки, загораемся в ночи,
Мы как светлячки, загораемся в ночи,
Бесконечный штиль мы нашли.
Бесконечный штиль мы нашли.


Выше облаков вдыхай, наши птицы порхают,
Выше облаков вдыхай, наши птицы порхают,
Научи меня их любить в офлайн,
Научи меня их любить в офлайн,
Давай их сосчитаем,
Давай их сосчитаем,
Там нас с тобой не хватает,
Там нас с тобой не хватает,
Ко мне прижмись и улетай.
Ко мне прижмись и улетай.


I'm gone away,
Я ушла,
You never wait for me to stay,
Не жди, что я останусь,
But as long as we have this day,
Но пока у нас есть этот день,
We can be brave and make it right.
Мы можем побыть смелыми и всё исправить.
I'm gone away,
Я ушла,
You never wait for me to stay,
Не жди, что я останусь,
But as long as we have this day,
Но пока у нас есть этот день,
We can be brave and make it right,
Мы можем побыть смелыми и всё исправить.
Only fly, only fly.
Только лети, только лети.


We can build a wonder world
Мы можем построить чудесный мир,
Just follow me and dance all night
Просто следуй за мной и танцуй всю ночь,
'Cause nothing stops the music in your mind!
Ведь ничто не остановит музыку у тебя в голове!
We can build a wonder world
Мы можем построить чудесный мир,
Just follow me and dance all night
Просто следуй за мной и танцуй всю ночь,
'Cause nothing stops the music in your mind!
Ведь ничто не остановит музыку у тебя в голове!


Если это сон, то пускай в нем будет всё,
Если это сон, то пускай в нем будет всё,
Время как песок, ловим счастье, кто где смог,
Время как песок, ловим счастье, кто где смог,
Опиши без слов, что такое эта love,
Опиши без слов, что такое эта любовь,
И за горизонт на двоих.
И за горизонт на двоих.


Выше облаков вдыхай, наши птицы порхают,
Выше облаков вдыхай, наши птицы порхают,
Научи меня их любить в офлайн,
Научи меня их любить в офлайн,
Давай их сосчитаем,
Давай их сосчитаем,
Там нас с тобой не хватает,
Там нас с тобой не хватает,
Ко мне прижмись и улетай.
Ко мне прижмись и улетай.


I'm gone away,
Я ушла,
You never wait for me to stay,
Не жди, что я останусь,
But as long as we have this day,
Но пока у нас есть этот день,
We can be brave and make it right.
Мы можем побыть смелыми и всё исправить.
I'm gone away,
Я ушла,
You never wait for me to stay,
Не жди, что я останусь,
But as long as we have this day,
Но пока у нас есть этот день,
We can be brave and make it right,
Мы можем побыть смелыми и всё исправить.
Only fly, only fly.
Только лети, только лети.


We can build a wonder world
Мы можем построить чудесный мир,
Just follow me and dance all night
Просто следуй за мной и танцуй всю ночь,
'Cause nothing stops the music in your mind!
Ведь ничто не остановит музыку у тебя в голове!
We can build a wonder world
Мы можем построить чудесный мир,
Just follow me and dance all night
Просто следуй за мной и танцуй всю ночь,
'Cause nothing stops the music in your mind!
Ведь ничто не остановит музыку у тебя в голове!


Da-dance all night,
Та-танцуй всю ночь,
Da-dance all night,
Та-танцуй всю ночь,
Da-dance all night,
Та-танцуй всю ночь,
Da-dance all night.
Та-танцуй всю ночь.


Da-dance all night,
Та-танцуй всю ночь,
Da-dance all night
Та-танцуй всю ночь,


'Cause nothing stops the music in your mind!
Ведь ничто не остановит музыку у тебя в голове!
Х
Качество перевода подтверждено