Перевод текста песни Ich Werde Wind исполнителя (группы) Saltatio Mortis

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Saltatio Mortis:
• Abrakadabra
• Alive Now
• Aus Träumen Gebaut
• Besorgter Bürger
• Bring Mich Zurück
• Brot Und Spiele
• Brunhild
• Der Kuss
• Der Letzte Spielmann
• Der Sandmann
• Dorn Im Ohr
• Ebenbild
• Eulenspiegel
• Europa
• Feuer Und Erz
• Fiat Lux
• Früher War Alles Besser
• Für Immer Jung
• Galgenballade
• Geboren Um Frei Zu Sein
• Gott Würfelt Nicht
• Große Träume
• Habgier Und Tod
• Heimdall
• Heute Nacht
• Hochzeitstanz
• Ich Werde Wind
• Junges Blut
• Kaltes Herz
• Keiner Von Millionen
• Krieg Kennt Keine Sieger
• Letzte Worte
• Linien Im Sand
• Loki
• Löwenherz
• Manus Manum Lavat
• Maria
• Miststück
• Mittelalter
• Mondlicht
• Nach Jahr Und Tag
• Nachtigall Und Rose
• Nachts Weinen Die Soldaten
• Nie Allein
• Nie Wieder Alkohol
• Ode an Die Feindschaft
• Odins Raben
• Orpheus
• Pray to the Hunter
• Prometheus
• Rastlos
• Rose Im Winter
• Salome
• Satans Fall
• Schon Wieder Herbst
• Schwarzer Strand
• Seitdem Du Weg Bist
• Sie Tanzt Allein
• Sieben Raben
• Spiel Mit Dem Feuer
• Spielmannsschwur
• Spur Des Lebens
• Sündenfall
• Taugenichts
• Three Hearts as One
• Tief in Mir
• Tränen Des Teufels
• Träume Aus Eis
• Vergessene Götter
• Wachstum Über Alles
• Wieder Unterwegs
• Willkommen in Der Weihnachtszeit
• Wir Säen Den Wind
• Wir Sind Papst
• Wir Woll'n Nach Valhalla


По популярности:
• Stromae
  ↓
• Sting
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Sia
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Skillet
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Sade
  ↓
• SKYND
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• STARSET
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Smokie
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Sixpence None the Richer
  ↓
• Soundgarden
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Savage
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Sofia Rotaru
  ↓
• Script, The
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Sandra
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Scooter
  ↓
• Seether
  ↓
• Strumbellas, The
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Sex Pistols
  ↓
• Sheryl Crow
  ↓
• SIAMÉS
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
Все 1309 на букву S

Главная Переводы песен S Saltatio Mortis Ich Werde Wind

Ich Werde Wind (оригинал Saltatio Mortis)

Я буду ветром (перевод Сергей Есенин)

Ich will nicht mehr weglaufen,

Я больше не хочу убегать,

Bin abgekämpft und leer

Измотан и опустошён.

Die Schuld hat mich verhaftet

Под властью вины,

Und gibt mich nicht mehr her

И она больше не отпускает меня.

Gefesselt und verurteilt

Скован и осуждён

Von der Vergangenheit,

Прошлым,

Holen mich die Fehler ein,

Ошибки настигают меня,

Vergehen alter Zeit

Проступки прежних лет.

Ich werde Wind

Я буду ветром,

Ich zerreiße alle Fesseln

Я разорву оковы.

Tritt ins Leere, Sturz im Wind

Шаг в пустоту, падение с высоты в ветер.

Ich werde Wind

Я буду ветром,

Ich lass los und lass mich fallen,

Я отпущу всё и расслаблюсь,

Werde frei und werde Wind

Буду свободным и буду ветром.

Im Loslassen liegt Freiheit

В способности отпустить таится свобода.

Ich beginne zu verstehen,

Я начинаю понимать,

Kann Vergangenes nicht ändern,

Что не могу изменить прошлое,

Keine Zeiger rückwärts drehen

Не могу повернуть время вспять.

Alles bleibt ausgesprochen

Всё остаётся сказанным

Und nichts wird ungeschehen,

И не отменить сделанного,

Kann es heute besser machen,

Но сегодня я могу сделать это лучше,

Immer weiter vorwärts gehen

Продолжать и дальше идти вперёд.

Ich werde Wind

Я буду ветром,

Ich zerreiße alle Fesseln

Я разорву оковы.

Tritt ins Leere, Sturz im Wind

Шаг в пустоту, падение с высоты в ветер.

Ich werde Wind

Я буду ветром,

Ich lass los und lass mich fallen,

Я отпущу всё и расслаблюсь,

Werde frei und werde Wind

Буду свободным и буду ветром.

Ich bin der Wind der Veränderung,

Я — ветер перемен,

Wind im neuen Jahr,

Ветер нового года,

Ein Sturm auf rauen Gipfeln,

Буря на суровых вершинах,

Der Wind in deinem Haar

Ветер в твоих волосах.

Ich werde Wind

Я буду ветром,

Ich zerreiße alle Fesseln

Я разорву оковы.

Tritt ins Leere, Sturz im Wind

Шаг в пустоту, падение с высоты в ветер.

Ich werde Wind

Я буду ветром,

Ich lass los und lass mich fallen,

Я отпущу всё и расслаблюсь,

Werde frei und werde Wind

Буду свободным и буду ветром.

Х