Перевод текста песни A Dozen Roses исполнителя (группы) Amira Elfeky

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Amira Elfeky:
• A Dozen Roses
• Coming Down
• Death of Me
• Forever Overdose
• Secrets
• Tonight
• Will You Love Me When I'm Dead


По популярности:
• Adele
  ↓
• Abba
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Alex Warren
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• a-ha
  ↓
• Akon
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Ay Yola
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Alex C
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Arash
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Astor Piazzolla
  ↓
• Aqua
  ↓
• AURORA
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Artemas
  ↓
• Addison Rae
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Alizée
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Albert Brite
  ↓
• AJR
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Accept
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alice Merton
  ↓
Все 1413 на букву A

Главная Переводы песен A Amira Elfeky A Dozen Roses

A Dozen Roses (оригинал Amira Elfeky)

Двенадцать роз (перевод Oleg)

You

Ты...

You

Ты...

A dozen roses sent to me

Двенадцать роз прислал ты мне.

I cut myself to watch me bleed

Я режу себя, чтобы увидеть кровь.

You tell me that I'm so pretty

Ты говоришь, что я такая красивая,

You hold my face and kiss my cheek

Держишь моё лицо в ладонях и целуешь в щёку.

But what the fucks that mean to me

Но что, блядь, это значит для меня,

When beauty only feels skin deep

Когда красота ощущается лишь на поверхности?

No, I will never love myself

Нет, я никогда не полюблю себя

Like I love you

Так, как тебя.

You, you're the love of my life

Ты, ты — любовь моей жизни.

Don't leave me here to die

Не оставляй меня здесь умирать.

Tell me it won't kill me

Скажи, что это не убьёт меня,

Tell me I won't die

Скажи, что я не умру.

Tell me that you love me

Скажи, что любишь меня,

That it's okay to cry

Что плакать — это нормально.

Oh, I promise that I'm sorry

О, клянусь, что сожалею,

I nеver meant to lie

Я никогда не хотела обмануть.

I nеver wanted you to leave

Я никогда не хотела, чтобы ты ушёл.

I'm just no good with goodbyes

Просто я совсем не умею прощаться.

You, you're the love of my life

Ты, ты — любовь моей жизни.

Don't leave me here to die

Не оставляй меня здесь умирать.

You, you're the love of my life

Ты, ты — любовь моей жизни.

Don't leave me here to

Не оставляй меня здесь...

Х