Перевод текста песни Secrets исполнителя (группы) Amira Elfeky

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Amira Elfeky:
• A Dozen Roses
• Coming Down
• Death of Me
• Forever Overdose
• Secrets
• Tonight
• Will You Love Me When I'm Dead


По популярности:
• Adele
  ↓
• Abba
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Alex Warren
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• a-ha
  ↓
• Akon
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Ay Yola
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Alex C
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Arash
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Astor Piazzolla
  ↓
• Aqua
  ↓
• AURORA
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Artemas
  ↓
• Addison Rae
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Alizée
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Albert Brite
  ↓
• AJR
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Accept
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alice Merton
  ↓
Все 1413 на букву A

Главная Переводы песен A Amira Elfeky Secrets

Secrets (оригинал Amira Elfeky)

Тайны (перевод Oleg)

Broken pieces, empty promise

Осколки, пустое обещание.

The memory of you leaves me haunted

Воспоминания о тебе не дают мне покоя.

Distorted vision of my demons

Искажённые образы моих демонов.

My reflection has no meaning

Моё отражение лишено смысла.

You said

Ты сказал...

I whisper secrets to my mirror

Я шепчу тайны своему зеркалу

And in the silence I see you clearer

И в тишине вижу тебя яснее.

I watch it shatter and pull the pieces out

Смотрю, как оно разбивается и вытаскиваю осколки.

They cut right through my heart

Они пронзают насквозь моё сердце.

(C-cut right through my heart)

(П-пронзают насквозь моё сердце)

Chained to this place, stay here with me

Я прикована к этому месту, останься здесь со мной.

A silent plea to set you free

Безмолвная мольба, освободить тебя.

You see my shadow in the hallways

Ты видишь тень мою в проходах.

I've been lost herе in this dark haze

А заблудилась здесь в этом темном мареве.

You said, "'Til the end"

Ты сказал: "До самого конца"

I whispеr secrets to my mirror

Я шепчу тайны своему зеркалу

And in the silence I see you clearer

И в тишине вижу тебя яснее.

I watch it shatter and pull the pieces out

Смотрю, как оно разбивается и вытаскиваю осколки.

They cut right through my heart

Они пронзают насквозь моё сердце.

You say that you're forever mine (Ah)

Ты говоришь, что мой навеки, (А)

Forever is never enough time

Но вечность это всегда так мало.

I whisper secrets to my mirror

Я шепчу тайны своему зеркалу

And in the silence I see you clearer

И в тишине вижу тебя яснее.

They cut right through my heart

Они пронзают насквозь моё сердце.

(Cut right through my heart)

(Пронзают насквозь моё сердце)

I whisper secrets to my mirror

Я шепчу тайны своему зеркалу

And in the silence I see you clearer

И в тишине вижу тебя яснее.

I watch it shatter and pull the pieces out

Смотрю, как оно разбивается и вытаскиваю осколки.

They cut right through my heart

Они пронзают насквозь моё сердце.

Х