Перевод текста песни Save Your Roses исполнителя (группы) Mothica

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Mothica:
• Evergreen Misery
• Intro / Hand Grenade
• No One
• Save Your Roses


По популярности:
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Muse
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Mitski
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Moby
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• MGMT
  ↓
• Madcon
  ↓
• Marie Laforet
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Mothica
• Mr. Kitty
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Merk & Kremont
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mantus
  ↓
• Mika
  ↓
• Milky Chance
  ↓
• Manowar
  ↓
• Miroslav Ilić
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Major Lazer
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Madsen
  ↓
• Mazzy Star
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Metric
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Mother Mother
  ↓
• Motorhead
  ↓
• MARINA
  ↓
Все 1351 на букву M

Главная Переводы песен M Mothica Save Your Roses

Save Your Roses (оригинал Mothica)

Беречь свои розы (перевод Oleg)

I could kill my faith to take you home

Я могла бы убить свою веру, чтобы привести тебя домой.

Don't care if every taste is leaving me hollow

Плевать, что каждый раз оставляет во мне пустоту.

I'm counting all the ways I'd reap what you sow

Я считаю все способы, которыми пожинаю твои плоды.

You lead and I follow

Ты ведёшь, а я следую.

You lead and I follow, oh

Ты ведёшь, а я следую, о.

All my colors fade to grey

Все мои цвета выгорают.

How many more shots can I take, I take?

Сколько ещё попыток будет у меня, будет у меня,

Before I crash out into the waves

Прежде чем я в волны сорвусь?

How many more times can I break, I break?

Сколько раз ещё смогу я сломаться, сломаться?

Don't save your roses

Не надо беречь свои розы,

Don't save your roses for my grave

Не надо беречь свои розы для моей могилы.

For my grave, grave, grave, for my

Для моей могилы, могилы, могилы, для моей...

Hate that I crave your velvet touch

Ненавижу, что жажду твоего бархатного прикосновения.

But I wear these chains like I'm yours for the taking

Но я ношу эти цепи, как будто я твоя, лишь руку протяни.

I'd do anything just to feel the rush

Я бы сделала всё, лишь бы почувствовать этот прилив.

This bed I'm making

Застланная мною постель

Only leaves me vacant

Лишь оставляет меня безучастной,

Oh-oh, oh

О-о, о.

All my colors fade to grey

Все мои цвета выгорают.

How many more shots can I take, I take?

Сколько ещё попыток будет у меня, будет у меня,

Before I crash out into the waves

Прежде чем я в волны сорвусь?

How many more times can I break, I break?

Сколько раз ещё смогу я сломаться, сломаться?

Don't save your roses, don't save your roses

Не надо беречь свои розы, не надо беречь свои розы.

How many more shots can I take?

Сколько ещё попыток будет у меня,

Before I crash out into the waves

Прежде чем я в волны сорвусь?

How many more times can I break, I break?

Сколько раз ещё смогу я сломаться, сломаться?

Don't save your roses

Не надо беречь свои розы,

Don't save your roses for my grave

Не надо беречь свои розы для моей могилы,

For my grave

Для моей могилы.

Don't save your roses for my grave, my grave

Не надо беречь свои розы для моей могилы, моей могилы.

Don't save your roses for my grave

Не надо беречь свои розы для моей могилы.

Х