Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Change исполнителя (группы) Ayo

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Change (оригинал Ayo)

Перемены (перевод LadyLuck)

Your talk is cheap sad that you don't know
Твои слова ничего не стоят — жаль, что ты не знаешь.
You're full of greed everybody knows
Ты полон жадности, все это знают,
You say you say you say pray you say God is great
Говоришь, говоришь, говоришь, молишься, говоришь: "Господь велик!",
But then you go and fight and kill and take away what god gave
Но затемты идешь сражаться и убиваешь, забирая то, что дал Бог,
You're a murderer
Ты убийца,
You can't cover-up what you are 'cause everybody knows
Ты не сможешь скрыть свою сущность, ведь все знают, что...


[Chorus:]
[Припев:]
We can make a change
Мы можем всё изменить,
We can make a change today
Мы можем всё изменить сегодня!
Just lift up your voice and say
Просто выскажите свой протест:
We can change change change change
"Мы можем всё изменить, изменить!
We can make a change
Мы можем всё изменить,
We can make a change today
Мы можем всё изменить сегодня!"
Just lift up your voice and say
Просто выскажите свой протест:
We can change
"Мы можем всё изменить,
Change
Изменить..."


We won't follow (no we won't) no false teacher no (no we don't)
Мы не будем следовать (нет, не будем) за лжеучителями (нет, не будем),
You better go try practice what you preach to be a leader
Лучше поучись тому, что ты проповедуешь, чтобы стать лидером:
You say you pray you say you pray you say God is great
Говоришь, молишься, говоришь, молишься, говоришь: "Господь велик!",
But then you go and fight and kill and take away what god gave
Но затем ты идешь сражаться и убиваешь, забирая то, что дал Бог,
You're a murderer
Ты убийца,
You can't cover-up what you are 'cause everybody knows
Ты не сможешь скрыть свою сущность, ведь все знают, что...


[Chorus:]
[Припев:]
We can make a change
Мы можем всё изменить,
We can make a change today
Мы можем всё изменить сегодня!
Just lift up your voice and say
Просто выскажите свой протест:
We can change change change change
"Мы можем всё изменить, изменить!
We can make a change
Мы можем всё изменить,
We can make a change today
Мы можем всё изменить сегодня!"
Just lift up your voice and say
Просто выскажите свой протест:
We can change
"Мы можем всё изменить,
Change
Изменить..."




Х
Качество перевода подтверждено