Перевод текста песни Bloody Kitchen исполнителя (группы) Bloody Kitchen

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Bloody Kitchen:
• Bloody Kitchen


По популярности:
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• BTS
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Bad Omens
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• BoA
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• blink-182
  ↓
• Bobby Darin
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Blondie
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Bobby Vinton
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Blur
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Blood On The Dance Floor
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Bad Bunny
  ↓
• Bing Crosby
  ↓
• Blossom Dearie
  ↓
• Bleachers
  ↓
• Blue October
  ↓
• BLOK3
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Billie Holiday
  ↓
• Beach Bunny
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Blind Guardian
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Björk
  ↓
• Black Veil Brides
  ↓
• Bjorn Bonebreaker
  ↓
Все 1010 на букву B

Главная Переводы песен B Bloody Kitchen Bloody Kitchen

Bloody Kitchen (оригинал Bloody Kitchen)

Кровавая кухня (перевод Елена Догаева)

Veo el miedo en tus pupilas

Я вижу страх в твоих зрачках.

Lo que sientes no se puede esconder

То, что ты чувствуешь, невозможно скрыть.

Por la manera en que nos miras

По тому, как ты на нас смотришь,

Sé que nos temes y haces bien

Я знаю, что ты нас боишься — и правильно делаешь!

Como la sal sobre las heridas

Как соль на раны,

Como el alcohol que vas a beber

Как алкоголь, который ты собираешься выпить,

Somos todo lo malo que imaginas

Мы — всё плохое, что ты себе представляешь,

Todo lo bueno que duele también

И всё хорошее, что также причиняет боль.

Bloody Kitchen

Кровавая кухня.

Somos Bloody Kitchen

Мы — кровавая кухня.

Somos la presa que va a reventar

Мы — плотина, которая вот-вот прорвётся.

Somos la furia que te hará gritar

Мы — ярость, которая заставит тебя кричать.

Bloody Kitchen

Кровавая кухня.

Wir sind Bloody Kitchen

Мы — кровавая кухня.

Somos la roca a punto de caer

Мы — скала, готовая вот-вот обрушиться.

Somos la casa que comienza a arder

Мы — дом, который начинает гореть.

Como una sombra entre la niebla

Как тень среди тумана,

Somos cada grito en la oscuridad

Мы — каждый крик во тьме.

Los ojos rojos que te esperan fuera

Красные глаза, которые ждут тебя снаружи.

Somos tu esperanza y debilidad

Мы — твоя надежда и твоя слабость.

Bloody Kitchen

Кровавая кухня.

Somos Bloody Kitchen

Мы — кровавая кухня.

Somos la presa que va a reventar

Мы — плотина, которая вот-вот прорвётся.

Somos la furia que te hará gritar

Мы — ярость, которая заставит тебя кричать.

Bloody Kitchen

Кровавая кухня.

Wir sind Bloody Kitchen

Мы — Кровавая кухня.

Somos la roca a punto de caer

Мы — скала, готовая вот-вот обрушиться.

Somos la casa que comienza a arder

Мы — дом, который начинает гореть.

Somos la chispa que te hará explotar

Мы — искра, которая заставит тебя взорваться.

Somos el cuchillo que te rajará

Мы — нож, который тебя разрежет.

Bloody Kitchen

Кровавая кухня.

Somos Bloody Kitchen

Мы — кровавая кухня.

Somos la presa que va a reventar

Мы — плотина, которая вот-вот прорвётся.

Somos la furia que te hará gritar

Мы — ярость, которая заставит тебя кричать.

Bloody Kitchen

Кровавая кухня.

Wir sind Bloody Kitchen

Мы — кровавая кухня.

Somos la roca a punto de caer

Мы — скала, готовая вот-вот обрушиться.

Somos la casa que comienza a arder

Мы — дом, который начинает гореть.

Х