Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Oweee исполнителя (группы) Chrishan

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Oweee (оригинал Chrishan feat. A.D.)

Ого! (перевод Алекс)

[Intro:]
[Вступление:]
I go by the name of G5YVE like this
Я известен как G5YVE!


[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
Grab that pole
Обхвати пилон,
Take yo clothes off
Снимай с себя одежду,
Drop down
Опускайся,
Drop it down now
Опускайся же!


[Verse 1:]
[1 куплет:]
I'mma get on my new Mercedes
Я сажусь в свой новый Мерс,
Tryna hit mile number 80
Хочу добраться до 80-й мили.
Wussup? Tryna hit the strip club
Как дела? Я еду в стриптиз-клуб,
See that pussy pop
Посмотреть, как трясут прелестями.
Lucky I made it
К счастью, я уже здесь.
Blowing up, she make that ass pop
Она заводится, она хлопает ягодицами.
Come and shake a little round 2 o'clock
Давай, потряси немного! Уже около двух.
Yea, I'll keep it 100
Да, я засуну тебе 100 баксов.
Tell yo man no coughing,
Передай своему парню не хворать.
He a rent a car
У него тачка напрокат.


[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
Grab that pole
Обхвати пилон,
Take yo clothes off
Снимай с себя одежду,
Drop down
Опускайся,
Drop it down now
Опускайся же!


[Chorus:]
[Припев:]
Got me saying oweee
Ты заставляешь меня говорить: ого!
Oweee, oweee oweee
Ого! Ого! Ого!
Got me saying oweee
Ты заставляешь меня говорить: ого!
Oweee, oweee oweee
Ого! Ого! Ого!


[Verse 2:]
[2 куплет:]
Baby let's go oweee
Детка, продолжай удивлять меня.
You can keep the middles on girl
У тебя такая талия!
I know you a freak
Я знаю, ты сумасшедшая.
I'm a freak and a G
Я тоже сумасшедший, и я гангста.
That's yo favorite sound
Это твоя любимая музыка.
Baby oweee, first thing on it wicked
Крошка! Ого! Это просто чума!
You be calling me tryna swear that you naked
Ты зовешь меня и пытаешься убедить, что ты голая,
Sweating out oweee,
Вытягивая из меня это: "Ого!"
Say it's all real, you ain't gotta say a thing
Скажи, что это так. Не говори ничего,
Just say
Только одно...


[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
Grab that pole
Обхвати пилон,
Take yo clothes off
Снимай с себя одежду,
Drop down
Опускайся,
Drop it down now
Опускайся же!


[Chorus:]
[Припев:]
Got me saying oweee
Ты заставляешь меня говорить: ого!
Oweee, oweee oweee
Ого! Ого! Ого!
Got me saying oweee
Ты заставляешь меня говорить: ого!
Oweee, oweee oweee
Ого! Ого! Ого!


[Verse 3:]
[3 куплет:]
Uh, oweee – bring that thing to me
Ах! Ого! Брось мне это!
Spit a little game, now you yelling I'll do me
Начни игру. Теперь ты кричишь: "Возьми меня!"
Damn you's a cutie, we could make a movie
Ч*рт, ты такая красивая! Мы могли бы снять фильм.
Hot circle wet, girl you feeling like Jacuzzis
Горячая, круглая, мокрая... Девочка, ты словно джакузи.
Singing all my songs, girl I don't think you's a groupie
Ты знаешь все мои песни, но я не думаю, что ты моя фанатка.
High class chick, you love the Louie and Gucci
Ты чика высокого класса, ты любишь Луи и Гуччи. 1
Last man weak and lemme show you I'm a foolie
Твой последний мужчина слаб. Смотри, как ты вскружила мне голову:
Grab a couple ones, lemme throw it at yo booty
Я беру пару штук, позволь мне водрузить их на твои половинки.
You can call me woozy
Зови меня Шальным.
Girl what I'm saying I just wanna see that coochy
Девочка, послушай, я просто хочу увидеть твою киску.
See I ain't playing, have fun fore you lose me
Пойми, я не играю в игры. Давай повеселимся, пока я не ушел,
Cause I ain't staying,
Потому что я не останусь с тобой.
I just wanna hear you say my name
Я просто хочу, чтобы ты шептала мое имя.
First grab that pole
Но сначала обвейся вокруг шеста...


[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
Grab that pole
Обхвати пилон,
Take yo clothes off
Снимай с себя одежду,
Drop down
Опускайся,
Drop it down now
Опускайся же!


[Chorus:]
[Припев:]
Got me saying oweee
Ты заставляешь меня говорить: ого!
Oweee, oweee oweee
Ого! Ого! Ого!
Got me saying oweee
Ты заставляешь меня говорить: ого!
Oweee, oweee oweee
Ого! Ого! Ого!





1 – Намек на модные бренды Louis Vuitton и Gucci.
Х
Качество перевода подтверждено