Перевод текста песни Cold исполнителя (группы) Crossfade

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Crossfade:
• Already Gone
• Cold
• So Far Away
• The Deep End


По популярности:
• Coldplay
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Cher
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Coolio
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Craig David
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Crazy Town
  ↓
• Cascada
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Caravan Palace
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Calum Scott
  ↓
• Calogero
  ↓
• Caro Emerald
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
• Call Me Karizma
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
Все 884 на букву C

Главная Переводы песен C Crossfade Cold

Cold (оригинал Crossfade)

Холодный (перевод )

Looking back at me I see

Смотря на себя в прошлом, я вижу,

That I never really got it right

Что на самом деле я никогда не понимал того,

I never stopped to think of you

Что постоянно думал о тебе.

I'm always wrapped up in

Я всегда с головой погружён в то,

Things I cannnot win

Что мне не по зубам.

You are the antidote that gets me by

Ты — противоядие, которое помогает мне выжить,

Something strong

Нечто сильное,

Like a drug that gets me high

Как наркотик, опьяняющий меня.

What I really meant to say

Что я на самом делехотел сказать,

Is I'm sorry for the way I am

Это то, что я прощу прощения за то, что я такой.

I never meant to be so cold to you

Я никогда не хотел быть таким холодным....

And I'm sorry about all the lies

Я извиняюсь за всю ложь.

Maybe in a different light

Может, при других обстоятельствах,

You could see me stand on my own again

Ты бы увидела, что я снова стою на своём,

Cause now I can see

Потому что теперь я понимаю -

You were the antidote that got me by

Ты была противоядием, оказавшим на меня

Something strong like a drug that got me high

Сильнейший наркотический эффект,опьянив меня...

I never meant to be so cold

Я никогда не хотел быть таким холодным....

I never really wanted you to see

Я никогда не хотел, чтобы ты видела

The screwed up side of me that I keep

Мою плохую сторону,

Locked inside of me so deep

Которую я глубоко в себе прятал.

It always seems to get to me

До меня уже в который раз доходит,

I never really wanted you to go

Что я не хотел, чтобы ты уходила.

So many things you should have known

Я не сказал тебе о многом,

I guess for me there's just no hope

Пожалуй, для меня просто нет надежды.

I never meant to be so cold

Я никогда не хотел быть таким холодным....

Х