Перевод текста песни Hearts/Wires исполнителя (группы) Deftones

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Deftones:
• 7 Words
• Anniversary of an Uninteresting Event
• Back to School
• Battle-Axe
• Be Quiet And Drive (Far Away)
• Beauty School
• Beware
• Change (In The House Of Flies)*
• Diamond Eyes
• Digital Bath
• Entombed
• Fist
• Gauze
• Genesis
• Hearts/Wires
• Hexagram
• Hole in the Earth
• Leathers
• Lucky You*
• Minerva
• My Own Summer
• No Ordinary Love
• Ohms
• Passenger
• Phantom Bride
• Poltergeist
• Prince
• Rats! Rats! Rats!
• Risk
• Rocket Skates
• Romantic Dreams
• Rosemary
• Royal
• Sextape
• Smile
• Swerve City
• Tempest
• The Chauffeur
• This Place Is Death
• When Girls Telephone Boys
• You've Seen the Butcher


По популярности:
• Disturbed
  ↓
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Deftones
• Drake
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Doors, The
  ↓
• Djo
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• David Bowie
  ↓
• DArtagnan
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Дышать
  ↓
• Dimmu Borgir
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Dido
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Delerium
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Daughtry
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Dero Goi
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Dio
  ↓
• DMX
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Dream Theater
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Darkthrone
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Desireless
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Drowning Pool
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• Danzel
  ↓
• David Usher
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Deepend
  ↓
• Delain
  ↓
• Disclosure
  ↓
Все 956 на букву D

Главная Переводы песен D Deftones Hearts/Wires

Hearts/Wires (оригинал Deftones)

Сердца/Проволока (перевод kirisaki_ma из Москва)

Nothing can save me now

Теперь меня ничто не спасёт,

It's what I believe

Вот и всё, во что я верю.

The slit in the sky when you left...

На небе после твоего ухода остался след,

Is all I see

Вот и всё, что я вижу.

Nothing to sing about

Не о чем петь,

I've bared all my leaves

Я сбросил с себя все листья,

No vision or dreams about you

Никакие мечты или сны о тебе

Came true for me

Не стали для меня правдой.

Cut through

Продерусь через

This razor wire

Эту острую проволоку

And dine on your heart

И отобедаю твоим сердцем,

Mine 'till the end

Которое принадлежит мне.

Stuck with illusion now

Теперь застрял в иллюзии,

I drown in your sea

Я утонул в твоём море.

I hope that you first save yourself

Я надеюсь, в первую очередь, ты спасёшься сама,

And then come for me

И а потом придёшь за мной.

Cut through

Продерусь через

This razor wire

Эту острую проволоку

And dine on your heart

И отобедаю твоим сердцем,

Mine till the end

Которое принадлежит мне.

Break through

Прорвусь,

Collect the wires

Смотаю проволоку

And writhe in your heart

И буду терзать твоё сердце,

Mine 'till the end

Которое принадлежит мне.

A way, a way out

Вот он, выход,

Down deep into your veins

Глубоко в твоих венах,

All the way

Целиком,

All the way

Целиком,

Down deep into your heart

Глубоко в твоём сердце,

All the way

Целиком,

All the way

Целиком.

Cut through (all the way)

Прорвусь (весь)

This razor wire (away)

Через острую проволоку, (прочь отсюда)

Writhe 'till the end

Терзаться до конца,

Break through (all the way)

Вырвусь! (целиком)

Collect the wire (away)

Смотаю проволоку

Dine on your heart

И отобедаю твоим сердцем,

Mine 'till the end

Которое принадлежит мне.

Х