Перевод текста песни Mama исполнителя (группы) Estefania

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Estefania:
• 21
• Doppelt Laut
• Hauptsache Mit Dir (Hey Ist Okay)
• Keine Liebeslieder
• Kopfkino
• Leuchtfeuer
• Mama
• So Schwer, So Leicht
• Sommerliebe
• Unkaputtbar
• Wo Auch Immer Du Bist
• Zu Spät


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Elton John
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Essáy
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Era
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Enigma
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• E-Type
  ↓
• Europe
  ↓
• Enya
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Eden Golan
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Everly Brothers, The
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Eruption
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Elsa And Emilie
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Erasure
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• Ensiferum
  ↓
• Eels
  ↓
• Ed Sheeran & Justin Bieber
  ↓
• Epica
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• Escape The Fate
  ↓
• Eddin
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Estelle
  ↓
• Etta James
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• Echosmith
  ↓
• Eluveitie
  ↓
Все 536 на букву E

Главная Переводы песен E Estefania Mama

Mama (оригинал Estefania)

Мама (перевод Сергей Есенин)

Mama, du bist mein Leben,

Мама, ты моя жизнь,

Du hast mir viel gegeben

Ты дала мне так много.

Du warst immer für mich da,

Ты всегда была рядом со мной,

Oh Mama, du bist mein Star

О мама, ты моя звезда.

Mama, was wär' ich ohne dich?

Мама, что бы я делала без тебя?

Mama, oh man ich liebe dich

Мама, о, я люблю тебя!

Mama, du gibst mir Kraft und Mut

Мама, ты придаёшь мне сил и смелости.

Oh Mama, du tust mir einfach gut

О мама, мне просто хорошо с тобой.

Mama, ich liebe dich

Мама, я люблю тебя.

Durch dich hab ich erfahren,

Благодаря тебе я узнала,

Was Liebe wirklich ist

Что такое любовь на самом деле.

Mama, egal was jemals war,

Мама, несмотря ни на что,

Ich bin immer für dich da

Я всегда буду рядом с тобой.

Mama, wir waren noch so klein,

Мама, мы были совсем маленькими,

Wollten an deiner Seite sein

Хотели быть рядом с тобой.

Mama, es war 'ne tolle Zeit,

Мама, это было прекрасное время,

Wir machen uns bereit

Но мы собираемся уйти.

Mama, es wird schon weiter gehen

Мама, с нами всё будет в порядке,

Wir zusammen, du wirst schon sehen

Мы будем вместе – вот увидишь!

Gemeinsam gehen wir durch diese Welt

Вместе мы пройдём по этому миру,

So wie sie uns gefällt

Потому что он нравится нам.

Mama, ich liebe dich

Мама, я люблю тебя.

Durch dich hab ich erfahren,

Благодаря тебе я узнала,

Was Liebe wirklich ist

Что такое любовь на самом деле.

Mama, egal was jemals war,

Мама, несмотря ни на что,

Ich bin immer für dich da

Я всегда буду рядом с тобой.

Mama, du bist unser Leben,

Мама, ты наша жизнь,

Du hast uns alles gegeben

Ты дала нам всё.

Du warst immer für uns da,

Ты всегда была рядом с нами,

Oh Mama, du bist unser Star

О мама, ты наша звезда.

Mama, ich liebe dich

Мама, я люблю тебя.

Durch dich hab ich erfahren,

Благодаря тебе я узнала,

Was Liebe wirklich ist

Что такое любовь на самом деле.

Mama, egal was jemals war,

Мама, несмотря ни на что,

Ich bin immer für dich da

Я всегда буду рядом с тобой.

Х