Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Stepson исполнителя (группы) Foals

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Stepson (оригинал Foals)

Пасынок (перевод Отто Винтен)

Step by aching step, son
Шаг за болезненным шагом, сынок.
And you'll fall into the blue
Ты упадешь в пучину.
And you'll fall into the blue
Ты упадешь в пучину.
Oh I'm coming down for you
О, я иду за тобой.


Step by aching step, son
Шаг за болезненным шагом, сынок.
And I'll lead you by the hand
Я поведу тебя за руку.
And we'll fall into the blue
И мы погрузимся в пучину.
Oh I'm coming down for you
О, я иду за тобой.
Oh I'm coming down for you
О, я иду за тобой.


But I'm falling, deeper now I go
Я погружаюсь, глубже, чем смог бы.
And I'm falling, down the cracks beneath the road
И я погружаюсь, ниже трещин, что в дороге.
Now I'm falling, deeper down I go
Я погружаюсь, глубже, чем хотел.
And I'm falling, deeper now I know
И я погружаюсь, глубже, чем мог представить.
And I'm falling, deeper down the shore
И я погружаюсь, всё дальше от берега.
And I'm falling, as the rocks way down below
И я падаю, как камни, что внизу вдалеке.
As the rocks way down below
Как камни, что внизу вдалеке.
As the rocks way down below
Как камни, что внизу вдалеке.


Step by aching step, son
Шаг за болезненным шагом, сынок.
And you'll fall into the blue
Ты падаешь в пучину.
And you'll fall into the blue
Ты падаешь в пучину.
Oh I'm coming down for you
О, я иду за тобой.


Step by aching step, son
Шаг за болезненным шагом, сынок.
And I'll lead you by the hand
Я поведу тебя за руку.
And we'll fall into the blue
И мы погрузимся в пучину.
Oh I'm coming down for you
О, я иду за тобой.
Oh I'm coming down for you
О, я иду за тобой.


Coming down for you [7x]
Я иду за тобой. [7x]
Х
Качество перевода подтверждено