Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод гимна футбольного клуба Milan

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Milan (оригинал Гимн футбольного клуба)

Милан (перевод Julie P)

Milan Milan solo con te,
Милан, Милан, только с тобой,
Milan Milan sempre per te,
Милан, Милан, всегда лишь для тебя,
Camminiamo noi accanto ai nostri eroi
Мы идем рядом с нашими героями
Sopra un campo verde, sotto un cielo blu
По зеленому полю под голубым небом,
Conquistate voi una stella in piu a brillar per noi
Вы заставляете звезды сиять ярче для нас,
E insieme cantiamo
И вместе мы поем:


Milan Milan solo con te,
Милан, Милан, только с тобой,
Milan Milan sempre per te,
Милан, Милан, всегда лишь для тебя,
Oh oh oh oh oh una grande squadra
Оо о о о о отличная команда,
Sempre in festa ol
Всегда на волне праздника,
Oh oh oh oh oh e insieme cantiamo
Оо о о о о и вместе мы поем:


Milan Milan solo con te,
Милан, Милан, только с тобой,
Milan Milan sempre per te
Милан, Милан, всегда лишь для тебя.


Con il Milan nel cuore nel profondo dell’anima
С Миланом в сердце, в глубине души,
Un vero amico sei e insieme cantiamo
Ты - настоящий друг, и вместе мы поем:
Milan Milan solo con te,
Милан, Милан, только с тобой,
Milan Milan sempre per te
Милан, Милан, всегда лишь для тебя.




Х
Качество перевода подтверждено