Перевод текста песни Every Time исполнителя (группы) Janet Jackson

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Janet Jackson:
• 2 B Loved
• After All I've Done to You
• All My Love to You
• Black Cat
• Black Eagle
• Broken Hearts Heal
• Come Give Your Love to Me
• Control
• Enjoy
• Every Time
• Feedback
• Feels So Right
• Greatest X
• I Know the Truth*
• Looking For Love
• Love Will Never Do (Without You)
• Make Me
• No Sleeep
• Promise of You
• Rock with You
• Show Me
• So Excited
• So Much Betta
• The Islands
• Thinkin' Bout My Ex
• What About
• When I Think of You
• Whoops Now


По популярности:
• Joe Dassin
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Justin Bieber
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Joji
  ↓
• James Arthur
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Jay Z
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Juanes
  ↓
• John Lennon
  ↓
• John Legend
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Jagwar Twin
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• John Newman
  ↓
• Jack Harlow
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• James Brown
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Jasmine Thompson
  ↓
• Jain
  ↓
• Journey
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• John Denver
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jessie Ware
  ↓
• JVKE
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Junior Caldera
  ↓
• J-Five
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Jeff Buckley
  ↓
• Jessica Simpson
  ↓
• Jakarta
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• Jack Savoretti
  ↓
• James Arthur & Anne-Marie
  ↓
• Joy
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Julia Michaels
  ↓
Все 829 на букву J

Главная Переводы песен J Janet Jackson Every Time

Every Time (оригинал Janet Jackson)

Каждый раз (перевод broccoli)

I'm afraid, I'm starting to feel

Боюсь, я начинаю чувствовать,

What I said I would not do

Что я бы не сделала того, о чем сказала.

The last time really hurt me

Моя последняя любовь причинила мне боль.

I'm scared to fall in love

Теперь я боюсь полюбить снова.

Afraid to love so fast

Боюсь быстро влюбиться,

'Cause everytime I fall in love

Ведь всегда, когда я влюбляюсь,

It seems to never last

Это оказывается ненадолго.

[Chorus:]

[Припев:]

But every time your love is near

Но каждый раз, когда твоя любовь близка,

And every time I'm filled with fear

Меня переполняет страх.

'Cause every time I see your face

Ведь как только я вижу тебя,

My heart does begin to race everytime

Моё сердце начинает биться в бешеном ритме.

One half wants me to go

Часть меня хочет бежать,

One half wants me to stay

Другая хочет остаться.

I just get so all confused

Я в растерянности,

I'm scared to fall in love

Я боюсь влюбиться.

Afraid to love so fast

Боюсь быстро влюбиться,

'Cause every time I fall in love

Ведь всегда, когда я влюбляюсь,

It seems to never last

Это оказывается ненадолго.

[Chorus]

[Припев]

I'm scared to fall in love

Я боюсь влюбляться,

Afraid to love so fast

Боюсь быстро влюбиться,

'Cause everytime I fall in love

Ведь всегда, когда я влюбляюсь,

It seems to never last

Это оказывается ненадолго.

[Chorus]

[Припев]

It's everytime [2x]

Каждый раз... [2 раза]

[Chorus]

[Припев]

The fear does start to erase everytime

Страх стирает всё каждый раз.

Oh could it be that this will be the one that lasts

Неужели возможно, что эта любовь продлится

For all my times, oh yeah, for all my times

Всю жизнь, о да, всю мою жизнь?!

Х