Перевод текста песни Alles, Was Du Willst исполнителя (группы) Jasmin Wagner

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Jasmin Wagner:
• Alles, Was Du Willst
• Du Bist Nicht Allein
• Gold
• Hamburg Im Sinn
• Hauptsache Du
• Konfetti Raketen
• Lass Los
• Mehr Brauch Ich Nicht
• Regentropfen
• Sonne in Mir
• Spring in Mein Herz
• Sterne


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• Juanes
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Jaxomy, Agatino Romero & Raffaella Carrà
  ↓
• Joji
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• John Lennon
  ↓
• James Arthur
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Jay Z
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• John Legend
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• Jon Bellion
  ↓
• Jagwar Twin
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Jessie Ware
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• JVKE
  ↓
• Jain
  ↓
• Jeff Buckley
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jimmy Eat World
  ↓
• John Newman
  ↓
• Jack Harlow
  ↓
• Justin Bieber & benny blanco
  ↓
• Jack Savoretti
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• J Balvin
  ↓
• Jasmine Thompson
  ↓
• Jennifer Paige
  ↓
• Jessica Simpson
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• John Denver
  ↓
• Juli
  ↓
Все 831 на букву J

Главная Переводы песен J Jasmin Wagner Alles, Was Du Willst

Alles, Was Du Willst (оригинал Jasmin Wagner)

Всё, чего ты хочешь (перевод Сергей Есенин)

Alles, was du willst,

Всё, чего ты хочешь –

Ist ein hübsches Gesicht

Красивое личико.

Es geht dir nicht um mich

Тебе наплевать на меня.

Es ist schade, dass es ist wie es ist

Жаль, что это так.

Alles, was du willst

Всё, чего ты хочешь.

Manchmal bist du wunderbar charmant

Иногда ты удивительно очарователен.

Dann glaube ich,

Тогда мне кажется,

Ich hätte dein wahres Gesicht erkannt

Что я узнала твоё настоящее лицо.

Doch das hält nie lange vor

Но это никогда не длится долго.

Am nächsten Morgen gibt es so viele Sachen,

На следующее утро есть столько вещей,

Die noch wichtiger sind

Которые ещё важнее.

Alles, was du willst

Всё, чего ты хочешь –

Ist ein hübsches Gesicht

Красивое личико.

Es geht dir nicht um mich

Тебе наплевать на меня.

Es ist schade, dass es ist wie es ist

Жаль, что это так.

Alles, was du willst

Всё, чего ты хочешь.

Alles, was du brauchst

Всё, что тебе нужно –

Ist jemand, der dich schmückt,

Кто-то, кто будет украшением для тебя,

Der nicht zuviel verlangt

Кто не попросит слишком многого.

Du wirkst so souverän,

Ты кажешься таким независимым,

Wenn du sagst, du musst jetzt gehen

Когда говоришь, что тебе пора идти.

Man, halt' nicht viel von dir,

Эй, я невысокого мнения о тебе,

Doch lass' ich alles liegen,

Но забываю обо всём,

Bist du bei mr

Когда ты со мной.

Alles, was du willst

Всё, чего ты хочешь –

Ist ein hübsches Gesicht

Красивое личико.

Es geht dir nicht um mich

Тебе наплевать на меня.

Es ist schade, dass es ist wie es ist

Жаль, что это так.

Alles, was du willst

Всё, чего ты хочешь.

Alles, was du brauchst

Всё, что тебе нужно –

Ist jemand, der dich schmückt,

Кто-то, кто будет украшением для тебя,

Der nicht zuviel verlangt

Кто не попросит слишком многого.

Du wirkst so souverän,

Ты кажешься таким независимым,

Wenn du sagst, du musst jetzt gehen

Когда говоришь, что тебе пора идти.

Alles, was du willst [x3]

Всё, чего ты хочешь. [x3]

Х