Перевод текста песни Take a Look исполнителя (группы) Liz Phair

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Liz Phair:
• California
• Extraordinary
• Mother's Little Helper
• Smoke
• Take a Look
• Why Can't I


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• LP
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Little Big
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Loreen
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lauv
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Laufey
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Lenka
  ↓
• LaFee
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• Labrinth
  ↓
• LeAnn Rimes
  ↓
• Lil Uzi Vert
  ↓
• livingston
  ↓
• LUCKY LOVE
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• Lil Nas X & Jack Harlow
  ↓
• Lizzo
  ↓
• LMFAO
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• LSD
  ↓
• Lost Frequencies
  ↓
• Lumineers, The
  ↓
• Lily Allen
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Lilithzplug
  ↓
• Leona Lewis
  ↓
Все 855 на букву L

Главная Переводы песен L Liz Phair Take a Look

Take a Look (оригинал Liz Phair)

Взглянуть (перевод Orange)

I don't know what you're after

Я не знаю, чего ты пытаешься добиться,

Wannna know all the details of my disaster

Хочешь знать все подробности моей беды?

Like an accident on the side of the road

Это словно несчастный случай на обочине дороги,

When you're driving past slow but there's nothing to see here

Когда ты медленно проезжаешь мимо, но ничего не видно.

[Chorus:]

[Припев:]

Wanna take a look, take a look (4x)

Хочешь взглянуть, взглянуть. (4 раза)

I'm some kind of freak now and

Я сейчас веду себя довольно странно, и

You'll never see me the same

Ты никогда больше не увидишь меня такой.

What's all the fuss about?

Откуда вдруг эта шумиха?

Are you sure you wanna find out?

Ты уверен, что хочешь узнать?

Cause once you know the truth

Потому что в тот миг, когда ты узнаешь правду,

You might wish you'd walked away

Ты, возможно, пожалеешь об этом.

[Chorus]

[Припев]

What if I'm not able

Что если я не смогу

To put my cards on the table?

Раскрыть свои карты?

And would it liberate you

И помогло бы тебе,

If you knew what I knew?

Если бы ты знал то, что знала я?

It's been over a year now and

Уже прошло больше года, и

I never saw him again

Я больше никогда его не видела.

The facts and the fiction

Факты и домыслы

Collide as the bodies untangle

Сталкиваются между собой, а люди расходятся.

And the traffic moves on like it did

И жизнь идёт своим чередом.

[Chorus 2x]

[Припев 2 раза]

Х