Перевод текста песни Stares to Nowhere исполнителя (группы) Lydia Lunch

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Lydia Lunch:
• Baby Doll
• Burning Rubber
• Gospel Singer
• Lady Scarface
• Mechanical Flattery
• Orphans
• Stares to Nowhere
• Suicide Ocean
• The Closet
• Tied And Twist


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• LP
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Little Big
  ↓
• Loreen
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lauv
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• LeAnn Rimes
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• Lorde
  ↓
• LUCKY LOVE
  ↓
• Lifehouse
  ↓
• Lost Frequencies
  ↓
• livingston
  ↓
• LMFAO
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• LaFee
  ↓
• Lilly Wood And The Prick
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• LSD
  ↓
• LiL BO WEEP
  ↓
• Lil Uzi Vert
  ↓
• Little Richard
  ↓
• Lizzo
  ↓
• Lonely Island, The
  ↓
• Lynyrd Skynyrd
  ↓
• Labrinth
  ↓
• Lenka
  ↓
• Lily Allen
  ↓
• LANY
  ↓
Все 854 на букву L

Главная Переводы песен L Lydia Lunch Stares to Nowhere

Stares to Nowhere (оригинал Lydia Lunch)

Всматриваясь в Ничто (перевод Psychea)

The plastic crumbles and the walls fall in

Пластик трескается, стены обваливаются,

The sidewalk's melting I begin to spin

Асфальт тает прямо под ногами — я начинаю вращаться.

You know where I'm going and

Ты знаешь, куда я держу свой путь

You know where I've been

И откуда я пришла;

My mind's exploding like it's never been

Голова лопается — такого, помнится, не было никогда...

The sidewalk's melting I begin to spin

Все тает на глазах, я начинаю вращаться.

I can't look down, I might fall in

Не смотри вниз, — упадешь;

I'm looking up but I'm feeling down

Я поднимаю глаза вверх, но внутри все обрывается, я падаю...

I'm standing still but still falling down

Я вроде бы твердо стою на ногах, — но все равно неумолимо несусь вниз.

The plastic crumbles and the walls fall in

Пластик трескается, стены обваливаются,

The sidewalk's melting I begin to spin

Асфальт тает прямо под ногами — я начинаю вращаться...

I'm looking up but I'm feeling down

Я смотрю вверх, но внутри все обрывается, я падаю вниз -

I'm standing still but still falling down

Я знаю это, пусть я вроде бы и стою прочно на ногах.

On the stares that lead to Nowhere

Всматриваясь в Ничто, -

I'm staring into Nowhere

Я всматриваюсь прямо в Ничто,

On the stares that lead to Nowhere

Я гляжу в Ничто...

Х