Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни LOOK DON'T TOUCH исполнителя (группы) Odetari

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

LOOK DON'T TOUCH (оригинал Odetari feat. Cade Clair)

Смотреть, не касаясь (перевод jsora)

Mm-mm, I can't let go
Мм, я не могу забыть,
Girl, you really got my soul
Малышка, ты забрала мое сердце.
Mm-mm, I can't let go
Мм, я не могу забыть,
Girl, you really got my soul
Малышка, ты забрала мое сердце.
Mm-mm, I can't let go
Мм, я не могу забыть,
Girl, you really got my soul
Малышка, ты забрала мое сердце.
Mm-mm, I can't let go
Мм, я не могу забыть
And she really work that pole
Она так старается на этом шесте.


Go ahead, get whatcha want
Давай, бери всё, что хочешь.
Don't check the price, not allowed
Не смотри на цену - запрещаю.
I buy the bitch what she want
Я куплю этой с*чке всё, что она хочет.
I don't check the price, not at all
И совсем не посмотрю на цену.


Yeah, I like to stare, stare, stare
Да, мне нравится смотреть, смотреть, смотреть
(Don't touch it, don't touch it)
(Не касаясь, не касаясь)
Stare, stare, stare
Смотреть, смотреть, смотреть
(Don't touch it, don't touch it)
(Не касаясь, не касаясь)
Stare, stare, stare
Смотреть, смотреть, смотреть
(Don't touch it, don't touch it)
(Не касаясь, не касаясь)
Stare, stare, stare
Смотреть, смотреть, смотреть
(Don't touch it)
(Не касаясь)
At least I keep it real
По крайней мере, я честен.


At least I kept it real
Я хотя бы не врал,
That's something that you couldn't do
А ты не могла себе такого позволить.
Tell me how you feel
Расскажи, что ты чувствуешь?
Yeah, okay
Ага, да.
I been runnin', I been gettin' fake
Я гонялся и терял себя.
Surrounded by these girls, I'm feeling jaded
Я устал быть окруженным этими девками,
They see my name and now they gettin' naked
Они видят мое имя и сразу раздеваются.
I'm way too high tonight, I might not make it
Сегодня я под кайфом и могу не дожить до завтра.


Yeah, I like to stare, stare, stare
Да, мне нравится смотреть, смотреть, смотреть
(Don't touch it, don't touch it)
(Не касаясь, не касаясь)
Stare, stare, stare
Смотреть, смотреть, смотреть
(Don't touch it, don't touch it)
(Не касаясь, не касаясь)
Stare, stare, stare
Смотреть, смотреть, смотреть
(Don't touch it, don't touch it)
(Не касаясь, не касаясь)
Stare, stare, stare
Смотреть, смотреть, смотреть
(Don't touch it)
(Не касаясь)
At least I keep it real
По крайней мере, я честен.


You put all this shit on me
Ты сваливаешь всё на меня,
Only go when you lonely
Приходишь, только когда тебе одиноко.
I thought that you were chosen
Я думал, ты та самая,
Bitch took my heart and she froze it, whoa
Но эта с*чка украла моё сердце и заморозила его.
When I get my bitches, I pass 'em to 'Tari
Когда приходят мои девчонки, я отправляю их к Отари.
Turn me to a dog, baby, I'm sorry not sorry
Заставь меня побыть собачкой, малышка, прости, мне не жаль.
I showed you the real and you showed me the fake
Я был с тобой честен, а ты лгала.
What the fuck did you think?
О чем ты, бл*ть, думала?


Don't touch it, don't touch it
Не прикасайся, не прикасайся
Don't touch it, don't touch it
Не прикасайся, не прикасайся
Don't touch it, don't touch it
Не прикасайся, не прикасайся
Don't touch it
Не прикасайся.


At least I kept it real [x2]
Я хотя бы был честен. [x2]


Yeah, I like to stare, stare, stare
Да, мне нравится смотреть, смотреть, смотреть
(Don't touch it, don't touch it)
(Не касаясь, не касаясь)
Stare, stare, stare
Смотреть, смотреть, смотреть
(Don't touch it, don't touch it)
(Не касаясь, не касаясь)
Stare, stare, stare
Смотреть, смотреть, смотреть
(Don't touch it, don't touch it)
(Не касаясь, не касаясь)
Stare, stare, stare
Смотреть, смотреть, смотреть
(Don't touch it)
(Не касаясь)


At least I keep it real [x2]
Я хотя бы честен. [x2]
Х
Качество перевода подтверждено