Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Chuck's Mantra исполнителя (группы) ROLE MODEL

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Chuck's Mantra (оригинал ROLE MODEL)

Мантра Чака (перевод slavik4289)

I am deserving of something real
Я заслуживаю чего-то настоящего,
Something true, someday soon
Чего-то стоящего, в ближайшем будущем.
The drylands will drain you
Засушливые земли высосут из тебя все силы,
I want my life to change tonight
Я хочу, чтобы моя жизнь изменилась этой ночью
Or by morning light
Или к рассвету.
Woah, time is no friend of mine
Уоу, время мне совсем не друг,
I am deserving of something real
Я заслуживаю чего-то настоящего,
Something true, someday soon
Чего-то стоящего, в ближайшем будущем.
The drylands will drain you
Засушливые земли высосут из тебя все силы,
I want my life to change tonight
Я хочу, чтобы моя жизнь изменилась этой ночью
Or by morning light
Или к рассвету.
Woah, time is no friend of mine
Уоу, время мне совсем не друг.
Х
Перевод ожидает редактирования и оценки