Перевод текста песни Liquor & Pearls исполнителя (группы) Old Daisy

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Old Daisy:
• Liquor & Pearls
• Winning Team


По популярности:
• OneRepublic
  ↓
• Olivia Rodrigo
  ↓
• Offspring, The
  ↓
• Okean Elzi (Океан Ельзи)
  ↓
• One Direction
  ↓
• Ozzy Osbourne
  ↓
• Oasis
  ↓
• Oomph!
  ↓
• Oliver Tree
  ↓
• Ofenbach
  ↓
• One-T & Cool-T
  ↓
• Oliver Tree & Robin Schulz
  ↓
• Old Gods Of Asgard
  ↓
• OutKast
  ↓
• Oceana
  ↓
• Opus
  ↓
• Olly Murs
  ↓
• Oh Wonder
  ↓
• Oscar And The Wolf
  ↓
• Ollane
  ↓
• Owl City
  ↓
• Of Monsters And Men
  ↓
• Oscar Benton
  ↓
• Ol' Dirty Bastard
  ↓
• Olafur Arnalds
  ↓
• Our Last Night
  ↓
• Outfield, The
  ↓
• O-Zone
  ↓
• Olivia Newton-John
  ↓
• Olivia Addams
  ↓
• Orleya
  ↓
• Odetari
  ↓
• Ost+Front
  ↓
• Ocean Jet
  ↓
• Offset
  ↓
• Oliver Koletzki
  ↓
• Ottawan
  ↓
• O.T. Genasis
  ↓
• Oceans
  ↓
• Öwnboss & Sevek
  ↓
• Ola
  ↓
• Olly Alexander
  ↓
• On-The-Go
  ↓
• Onyx
  ↓
• Oonagh
  ↓
• Outlandish
  ↓
• Of Mice & Men
  ↓
• Ofenbach & Quarterhead
  ↓
• Oliver Heldens
  ↓
• Olivia Dean
  ↓
Все 241 на букву O

Главная Переводы песен O Old Daisy Liquor & Pearls

Liquor & Pearls (оригинал Old Daisy)

Ликёр и жемчуг (перевод Fab Flute)

Your soul's in drought

В твоей душе засуха

And I'm not getting in the middle of a war zone

И я не буду влезать в самое пекло боевых действий.

I told you how I can't be alone

Я говорила тебе, почему не выношу одиночества.

And although this hurts

И пускай это больно,

I refuse to fight out loud

Я отказываюсь бесцеремонно добиваться своего силой.

So just like a girl

Так что я как девчонка

I just won't listen

Не буду ничего слушать.

I don't need it

Мне не нужны

Your apology if I have to ask

Твои извинения, если их надо выпрашивать.

I'm not bein' hard at all to please

Мне вовсе не трудно угодить.

Forgive like that

Прощаю как есть.

I was mistaken, not the exception

Я ошиблась, это не исключение из правила.

I'm just your past

Просто я — твоё прошлое.

Liquor and pearls

Ликёр и жемчуг

Lead you to suspicion

Довели тебя до недоверия.

Two different worlds

Два разных мира,

And one intuition

Одна интуиция.

And although this hurts

И пускай это больно,

I refuse to tell you this out loud

Я отказываюсь говорить тебе это вслух.

So just like a girl

Так что я как девчонка

I just won't listen

Не буду ничего слушать.

I don't need it

Мне не нужны

Your apology if I have to ask

Твои извинения, если их надо выпрашивать.

I'm not bein' hard at all to please

Мне вовсе не трудно угодить.

Forgive like that, like that

Прощаю как есть, как есть.

I was mistaken, not the exception

Я ошиблась, это не исключение из правила.

I'm just your past, your past

Просто я — твоё прошлое, прошлое.

No I'm not bein' hard at all to please

Нет, мне вовсе не трудно угодить.

I don't need it

Мне не нужны

Your apology if I have to ask

Твои извинения, если их надо выпрашивать.

No, I'm not bein' hard at all to please

Нет, мне вовсе не трудно угодить.

Forgive like that, like that

Прощаю как есть, как есть.

Х