Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Over исполнителя (группы) Portishead

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Over (оригинал Portishead)

Слишком (перевод Jimmy)

I can't hold this day anymore,
Я не могу больше продолжать этот день
Understand me anymore...
И больше не понимаю себя.
To tread this fantasy openly
Что я сделала для того,
What have I done?
Чтобы открыто следовать этой фантазии?
Oh, this uncertainty is taking me over.
О, эта неуверенность завладевает мной.
I can't mould this stage anymore,
Я не могу больше застревать на этом этапе,
Recognize me anymore.
И больше не узнаю себя.
To tread this fantasy openly
Что я сделала для того,
What have I done?
Чтобы открыто следовать этой фантазии?
Oh, this uncertainty is taking me over.
О, эта неуверенность завладевает мной.
Х
Качество перевода подтверждено