Перевод текста песни The Rip исполнителя (группы) Portishead

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Portishead:
• Airbus Reconstruction
• All Mine
• Biscuit
• Cowboys
• Deep Water
• Elysium
• Glory Box
• Humming
• It Could Be Sweet
• It's a Fire
• Machine Gun
• Magic Doors
• Mourning Air
• Mysterons
• Numb
• Nylon Smile
• Only You
• Over
• Pedestal
• Roads
• Sour Times
• Strangers
• The Rip
• Undenied
• Wandering Star


По популярности:
• P!nk
  ↓
• Pink Floyd
  ↓
• Placebo
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Pixies
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Pantera
  ↓
• Paul Simon
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Pain
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Paradisio
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Paramore
  ↓
• PSY
  ↓
• Passenger
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Prince
  ↓
• Portishead
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Police, The
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• Plazma
  ↓
• Phantogram
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Patti Smith
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Paloma Faith
  ↓
• Pat Benatar
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Pendulum
  ↓
• Post Malone & Swae Lee
  ↓
• Pupo
  ↓
• P.O.D. (POD)
  ↓
• Palaye Royale
  ↓
• Pierces, The
  ↓
• PJ Harvey
  ↓
• Purple Disco Machine & Sophie and the Giants
  ↓
• P!nk & Willow Sage Hart
  ↓
Все 558 на букву P

Главная Переводы песен P Portishead The Rip

The Rip (оригинал Portishead)

Разрыв (перевод Julie_S)

As she walks in the room

Когда она заходит в комнату,

Scented and tall

Вся надушенная и высокая,

Hesitating once more

Сомневаясь еще раз,

And as I take on myself

И когда я смиряюсь

And the bitterness I felt

С той горечью, что чувствовала,

I realise that love flows

Тогда понимаю, что любовь разливается.

Wild, white horses

Дикие, белые лошади,

They will take me away

Они унесут меня отсюда,

And the tenderness I feel

И та нежность, что я чувствую,

Will send the dark underneath

Разгонит темноту,

Will I follow?

Последую ли я за ней?

Through the glory of life

В великолепии жизни

I will scatter on the floor

Я рассыплюсь по полу,

Disappointed and sore

Разочарованная и опечаленная.

And in my thoughts I have bled

А в своих мыслях я уже истекаю кровь

For the riddles I've been fed

Из-за тайн, которыми меня кормили,

Another lie moves over

Очередная ложь уже рядом.

Wild, white horses

Дикие, белые лошади,

They will take me away

Они унесут меня отсюда,

And the tenderness I feel

И та нежность, что я чувствую,

Will send the dark underneath

Разгонит темноту.

Will I follow?

Последую ли я за ней?

Wild, white horses

Дикие, белые лошади,

They will take me away

Они унесут меня отсюда,

And the tenderness I feel

И та нежность, что я чувствую,

Will send the dark underneath

Разгонит темноту.

Will I follow?

Последую ли я за ней?

Х