Перевод текста песни Tarot Woman исполнителя (группы) Rainbow

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Rainbow:
• Ariel
• Black Sheep of the Family
• Can't Let You Go
• Catch the Rainbow
• Eloy
• Gates of Babylon
• I Surrender
• If You Don't Like Rock N Roll
• Kill the King
• Long Live Rock'n Roll
• Man on a Silver Mountain
• Power
• Rainbow Eyes
• Self Portrait
• Sixteenth Century Greensleeves
• Snake Charmer
• Stand And Fight
• Stargazer
• Still I'm Sad
• Stone Cold
• Stranded
• Street of Dreams
• Tarot Woman
• The Temple of the King
• Wolf to the Moon


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• Rihanna
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Roxette
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Rednex
  ↓
• Reamonn
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Raye
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• Rainbow
• Rise Against
  ↓
• Rob Zombie
  ↓
• Ruth B
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• Rio Romeo
  ↓
• Red
  ↓
• Rema
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• R3hab, VIZE & JP Cooper
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
• Radical Face
  ↓
• Ray Parker, Jr.
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Royal Blood
  ↓
• ROSÉ (of BLACKPINK)
  ↓
• Ruelle
  ↓
• Robert Cristian & Alis Shuka
  ↓
• Rick Ross
  ↓
• Romeo et Juliette (мюзикл)
  ↓
• Rembrandts, The
  ↓
• Raffaella Carra
  ↓
• Romano
  ↓
• Radio Company
  ↓
• Roddy Ricch
  ↓
Все 683 на букву R

Главная Переводы песен R Rainbow Tarot Woman

Tarot Woman (оригинал Rainbow)

Гадалка (перевод Daniel Larmon)

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

I don't wanna go

Мне совсем не хочется туда идти,

Something tells me no, no, no, no

Что-то подсказывает мне не делать этого.

But traces in the sand

Но линии, пролегающие по моей ладони,

The lines that set my hand

Подобно следам на песке,

Say go, go, go

Подговаривают меня немедленно отправиться в путь.

[Chorus:]

[Припев:]

Beware of a place

Сторонись этого места,

A smile of a bright shiny face

Ослепительной улыбки на сияющем лице.

I'll never return, how do you know?

Я не вернусь сюда, как ты узнала об этом?

Tarot woman

Гадалка,

I don't know

Я не знаю,

I don't know

Я не знаю.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

She can take you there

Она может подвести тебя

The entrance to the fair

Прямо ко входу на ярмарку,

Mine, mine, mine

Здесь есть всё, что тебе нужно.

Ride the carousel

Прокатись на карусели.

And cast a magic spell

Попав под чары от этих дурманящих впечатлений,

You can fly, fly

Ты сможешь воспарить в воздух.

[Chorus:]

[Припев:]

Beware of a place

Сторонись этого места,

A smile of a bright shiny face

Ослепительной улыбки на сияющем лице.

I'll never return, how do you know?

Я не вернусь сюда, как ты узнала об этом?

Tarot woman, well I don't know

Гадалка, я просто не знаю,

I don't know

Я не знаю,

I don't know

Я не знаю,

I don't know

Я не знаю.

[Verse 3:]

[Куплет 3:]

Something in the air

Нечто в воздухе

Tells me to beware, no, no, no

Подсказывает мне быть начеку, нет, нет, нет!

Her love is like a knife

Её любовь словно нож,

She'll carve away your life

Она изрежет на мелкие кусочки всю твою жизнь,

So go, go, go

Поэтому скорей уноси свои ноги отсюда.

[Chorus:]

[Припев:]

Beware of a place

Сторонись этого места,

A smile of a bright shiny face

Ослепительной улыбки на сияющем лице.

I'll never return, how do you know?

Я не вернусь сюда, как ты узнала об этом?

Tarot woman, I don't know

Гадалка, я не знаю,

I don't know

Я не знаю,

I don't know

Я не знаю,

Hey, I don't know

Эй, я не знаю.

Х