Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни You Are Glory исполнителя (группы) Rush Of Fools

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

You Are Glory (оригинал Rush Of Fools)

Ты - само великолепие (перевод Dan_UndeaD из Northrend)

You are the sunrise in the east
Ты – восход солнца на востоке,
You are the ocean at our feet
Ты – океан у наших ног,
You are the bright and shining star
Ты – яркое сияние всех звёзд,
You are the love that’s in our heart
Ты – вся любовь наших сердец,
You are glory, glory
Ты – само великолепие, великолепие.


[Chorus:]
[Припев:]
And all fall
И все падут,
All fall
Все падут
All fall short of You
Перед твоим великолепием.
And all fall
И все падут,
All fall
Все падут
All fall short of You
Перед твоим великолепием,
Our King
Наш Король.


You are the thunder in the sky
Ты – гром в небесах,
You are the shelter through the night
Ты – убежище в ночи,
You are the wind that shakes the trees
Ты – ветер, пригибающий деревья,
You are the One that’s shaken me
Ты – Тот, кто бросил меня в дрожь,
You are glory, glory
Ты – само великолепие, великолепие.


[Chorus:]
[Припев:]


Solo deo gloria, gloria
Одному Богу слава, слава!
Solo deo gloria, gloria
Одному Богу слава, слава!


[Chorus:]
[Припев:]


You are glory, glory
Ты – само великолепие, великолепие.




Х
Качество перевода подтверждено