Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Give That Wolf a Banana исполнителя (группы) Subwoolfer

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Give That Wolf a Banana (оригинал Subwoolfer)

Дайте этому волку банан (перевод slavik4289)

Oh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Уу-ууу-ууу-ууу-ууу-ууу


Not sure I told you, but I really like your teeth
Не уверен, что говорил тебе, но мне так нравятся твои зубы,
That hairy coat of yours with nothing underneath
И твой шерстяной покров, под которым ничего нет.
Not sure you have a name, so I will call you Keith
Не уверен, что у тебя есть имя, так что буду называть тебя Кит,
Oh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Уу-ууу-ууу-ууу-ууу-ууу.
See where you're going, but I don't know where you've been
Я знаю, куда ты направляешься, но не знаю, где ты был.
Is that saliva or blood drippin' off your chin?
Это слюни или кровь капает у тебя с подбородка?
If you don't like the name Keith I'ma call you Jim
Если не нравится имя Кит, буду называть тебя Джим,
Oh-ooh-ooh-ooh-ooh
Уу-ууу-ууу-ууу-ууу-ууу.


And before that wolf eats my grandma
И пока этот волк не съел мою бабулю,
Give that wolf a banana
Дайте этому волку банан,
Give that wolf
Дайте этому волку...
And before that wolf eats my grandma
И пока этот волк не съел мою бабулю,
Give that wolf a banana
Дайте этому волку банан,
Give that wolf
Дайте этому волку,
Give that wolf (Banana)
Дайте этому волку (банан).


Yum, yum, yum, yum-yum-yum
Ням, ням, ням, ням-ням-ням,
Yum, yum, yum, yum, yum, yum, yum-yum-yum
Ням, ням, ням, ням, ням, ням, ням-ням-ням,
Yum, yum, yum, yum-yum-yum
Ням, ням, ням, ням-ням-ням,
Yum, yum, yum, yum, yum, yum, yum-yum-yum
Ням, ням, ням, ням, ням, ням, ням-ням-ням,
Banana
Банан.


I like the scent of every meal on your breath
В твоём дыхании мне нравится запах всего, что ты отведал,
That hunger in you, I'm in danger now, I guess
По твоему голодному взгляду кажется, что я в опасности.
Let's go to grandma's, you say grandma tastes the best
Пойдём тогда к бабуле, ты ж говоришь, что они самые вкусные,
Oh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Уу-ууу-ууу-ууу-ууу-ууу.


And before that wolf eats my grandma
И пока этот волк не съел мою бабулю,
Give that wolf a banana
Дайте этому волку банан,
Give that wolf
Дайте этому волку...
(I want your grandma, yum, yum)
(Я хочу твою бабулю, ням-ням)
And before that wolf eats my grandma
И пока этот волк не съел мою бабулю,
Give that wolf a banana
Дайте этому волку банан,
Give that wolf
Дайте этому волку,
Give that wolf
Дайте этому волку,
Someone give that wolf a banana
Кто-нибудь, дайте этому волку банан.


Yum, yum, yum, yum-yum-yum
Ням, ням, ням, ням-ням-ням,
Yum, yum, yum, yum, yum, yum, yum-yum-yum
Ням, ням, ням, ням, ням, ням, ням-ням-ням,
Someone give that wolf a banana
Кто-нибудь, дайте этому волку банан.
Yum, yum, yum, yum-yum-yum
Ням, ням, ням, ням-ням-ням,
Yum, yum, yum, yum, yum, yum, yum-yum-yum
Ням, ням, ням, ням, ням, ням, ням-ням-ням,
Someone give that wolf a banana
Кто-нибудь, дайте этому волку банан.


Ba-na-na
Ба-на-на,
Ba-na-na-na-na
Ба-на-на-на-на,
Ba-na-na
Ба-на-на,
Ba-na-na-na-na
Ба-на-на-на-на.


And before that wolf eats my grandma
И пока этот волк не съел мою бабулю,
Give that wolf a banana
Дайте этому волку банан,
Give that wolf
Дайте этому волку...
(I want your grandma, yum, yum)
(Я хочу твою бабулю, ням-ням)
Someone give that wolf a banana
Кто-нибудь, дайте этому волку банан.
And before that wolf eats my grandma
И пока этот волк не съел мою бабулю,
Give that wolf a banana
Дайте этому волку банан,
Give that wolf
Дайте этому волку,
Give that wo-o-olf
Дайте этому волку-у-у.


Yum, yum, yum, yum-yum-yum
Ням, ням, ням, ням-ням-ням,
Yum, yum, yum, yum, yum, yum, yum-yum-yum
Ням, ням, ням, ням, ням, ням, ням-ням-ням,
Someone give that wolf a banana
Кто-нибудь, дайте этому волку банан.
Yum, yum, yum, yum-yum-yum
Ням, ням, ням, ням-ням-ням,
Yum, yum, yum, yum, yum, yum, yum-yum-yum
Ням, ням, ням, ням, ням, ням, ням-ням-ням,
Someone give that wolf a banana
Кто-нибудь, дайте этому волку банан.


Not sure I told you, but I really like your teeth
Не уверен, что говорил тебе, но мне так нравятся твои зубы,
That hairy coat of yours with nothing underneath
И твой шерстяной покров, под которым ничего нет.
Not sure you have a name, so I will call you Keith
Не уверен, что у тебя есть имя, так что буду называть тебя Кит.
Х
Качество перевода подтверждено