Перевод текста песни 100 Suns исполнителя (группы) Thirty Seconds To Mars

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Thirty Seconds To Mars:
• 100 Suns
• 7:1
• 93 Million Miles
• A Beautiful Lie
• A Modern Myth
• Alibi
• Anarchy in Tokyo
• Attack
• Avalanche
• Bad Romance
• Battle of One
• Birth
• Bright Lights
• Buddha for Mary
• Capricorn (A Brand New Name)
• City of Angels
• Closer to the Edge
• Conquistador
• Dangerous Night
• Dawn Will Rise
• Depuis Le Debut
• Do or Die
• Echelon
• Edge of the Earth
• End of All Days
• End of the Beginning
• Escape
• Fallen
• From Yesterday
• Get Up Kid
• Great Wide Open
• Hail to the Victor
• Hunter
• Hurricane
• Kings and Queens
• Life Is Beautiful
• Live Like a Dream
• Lost These Days
• Love Is Madness
• Love These Days
• Message in a Bottle*
• Midnight Prayer
• Never Not Love You
• Night of the Hunter
• Northern Lights
• Oblivion
• Occam's Razor
• One Track Mind
• Phase 1: Fortification
• Praying for a Riot
• Remedy
• Rescue Me
• Revenge
• Revolution
• Revolve
• Rider
• Santa Through the Back Door
• Savior
• Search and Destroy
• Seasons
• Stay*
• Story
• Stranger in a Strange Land
• Stronger*
• STUCK
• The Believer
• The Fantasy
• The Kill
• The Mission
• The Race
• The Struggle
• This Is War
• Under Pressure
• Up in the Air
• Valhalla
• Vox Populi
• Walk on Water
• Was It a Dream
• Welcome to the Universe
• Where the Streets Have No Name
• Witness
• World on Fire
• Year Zero


По популярности:
• Thirty Seconds To Mars
• 3 Doors Down
  ↓
• 3OH!3
  ↓
• 3 Pill Morning
  ↓
• 360
  ↓
• 3FOR3
  ↓
• 3T
  ↓
• 3 Inches of Blood
  ↓
• 3+2 (Three Plus Two)
  ↓
• 303
  ↓
• 311
  ↓
• 38th Parallel
  ↓
• 3JS
  ↓
• 3LAU
  ↓
• 3OH!3 & 100 gecs
  ↓
• 3OH!3, The Used & Bert McCracken
  ↓
• 3rei Sud Est
  ↓
Все 17 на цифру 3

Главная Переводы песен 3 Thirty Seconds To Mars 100 Suns

100 Suns (оригинал 30 Seconds To Mars)

Сотня лет (перевод Наталия Кваша из Полтавы)

I believe in nothing

Ни во что не верю —

Not the end and not the start

Ни в начало, ни в конец;

I believe in nothing

Ни во что не верю —

Not the earth and not the stars

Ни в твердь земли, ни в звездный свет.

I believe in nothing

Ни во что не верю —

Not the day or not the dark

Ни во тьму и не в рассвет;

I believe in nothing

Ни во что не верю —

But the beating of our hearts

Только в стук наших сердец.

I believe in nothing

Ни во что не верю —

100 suns until we part

Расстаться? — Через сотню лет!

I believe in nothing

Ни во что не верю —

Not in sin and not in God

Ни в милость Бога, ни во грех.

I believe in nothing

Ни во что не верю —

Not in peace and not in war

Ни в мир всеобщий, ни в войну;

I believe in nothing

Ни во что не верю —

But the truth in who we are

Но в правда нас... в нее одну.

100 Suns

Сто небесных светил (перевод Dan_UndeaD из Northrend)

I believe in nothing, not the end and not the start

Я не верю ни во что: ни в конец, ни в начало.

I believe in nothing, not the earth and not the stars

Я не верю ни во что: ни в землю, ни в звёзды.

I believe in nothing, not the day and not the dark

Я не верю ни во что: ни в день, ни во тьму.

I believe in nothing but the beating of our hearts

Я не верю ни во что, кроме биения наших сердец.

I believe in nothing 100 suns until we part

Я не верю ни во что, до нашего расставания сто небесных светил.

I believe in nothing not in sin, not in god

Я не верю ни во что: ни в грехи, ни в бога.

I believe in nothing, not in peace and not in war

Я не верю ни во что: ни в мир, ни в войну.

I believe in nothing but the truth of who we are

Я не верю ни во что, кроме правды о том, кто мы.

Х