Перевод текста песни Rano Je исполнителя (группы) Abid Sakalas

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Abid Sakalas:
• Azra
• Da Klecim Necu
• Gubitnik
• Hej Sudbino
• I Sto Imam I Sto Nemam
• Kad Me Volis Pa Nevolis
• Kafana
• Kraj Jedne Ljubavi
• Ma Kakva Da Si Volim Te
• Mostarka
• Na Prijestolu Sjedi Sultan
• Ne Mogu Ja Bez Tebe
• Ne, Ne, Ne Mozes
• Ne Ostavljaj Me Za Poslije
• Nije Meni Do Mladosti
• Odlazi
• Ona Prava Je
• Probala Si Bez Mene
• Rano Je
• Ruzo Moja
• Svatovi
• Usne Na Usnama
• Zbogom Cigani
• Zlatna Staza


По популярности:
• Aca Ilic
  ↓
• Ay Yola
  ↓
• Abba
  ↓
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Aca Alicic
  ↓
• a-ha
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Alex Warren
  ↓
• Arash
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Akon
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Aqua
  ↓
• AURORA
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Andrea Berg
  ↓
• Abid Sakalas
• Alan Walker
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Artemas
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• All Time Low
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Adam
  ↓
• AJR
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Accept
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Alizée
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
Все 1333 на букву A

Главная Переводы песен A Abid Sakalas Rano Je

Rano Je (оригинал Abid Sakalas)

Ещё рано (перевод Алекс)

Ma, daj, pusti me

Ну же, отпусти меня.

ja za tobom vec sam dugo

Я долго преследовал тебя.

daj, pusti me, sad mi treba nesto drugo

Ну же, отпусти меня, теперь мне нужно что-то другое.

sve, nosi sve, moje usne bice nijeme

Всё, бери всё, мои губы будут молчать.

sve sto imas ti, vjeruj, nista je za mene

Всё, что у тебя есть, поверь, для меня ничто.

Noc dolazi, jedna rana jos u nizu

Наступает ночь, ещё одна рана.

noc dolazi, sad mi nemoj biti blizu

Наступает ночь, теперь можешь не быть рядом со мной.

sve, nosi sve, moje usne bice nijeme

Всё, бери всё, мои губы будут молчать.

sve sto imas ti, vjeruj, nista je za mene

Всё, что у тебя есть, поверь, для меня ничто.

Rano je za mene

Мне ещё рано.

vjeruj, nista ljubav nema s tim

Поверь, в этом нет никакой любви.

ma ne, rano je

О, нет, ещё рано

da se s tobom zarobim

Оказаться в ловушке с тобой.

Ma, daj, pusti me

Ну же, отпусти меня.

nema za nas vise volje

У нас больше нет любви.

daj, pusti me, idi, trazi nesto bolje

Ну же, отпусти меня, иди, ищи что-то получше.

sve, nosi sve, moje usne bice nijeme

Всё, бери всё, мои губы будут молчать.

sve sto imas ti, vjeruj, nista je za mene

Всё, что у тебя есть, поверь, для меня ничто.

Х