Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Deep in the Heart of Texas исполнителя (группы) Bing Crosby

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Deep in the Heart of Texas (оригинал Bing Crosby)

Глубоко в сердце Техаса (перевод Алекс)

The stars at night are big and bright,
Звёзды в ночи большие и яркие
Deep in the Heart of Texas
Глубоко в сердце Техаса.


The prairie sky is wide and high,
Небо над прерией бескрайнее и высокое
Deep in the Heart of Texas
Глубоко в сердце Техаса.


The sage in bloom is like perfume,
Шалфей в цвету, словно парфюм,
Deep in the Heart of Texas
Глубоко в сердце Техаса


Reminds me of the one I love
Напоминает мне о той, которую я люблю
Deep in the Heart of Texas
Глубоко в сердце Техаса.


The coyotes wail along the trail
Койоты воют вдоль железной дороги
Deep in the Heart of Texas
Глубоко в сердце Техаса.


The rabbits rush around the brush
Кролики бегают вокруг кустов
Deep in the Heart of Texas
Глубоко в сердце Техаса.


The cowboys cry, "Ki-yip-pee yi"
Ковбои кричат: "Ки-йап-пи-йи!"
Deep in the Heart of Texas
Глубоко в сердце Техаса.


The dogies bawl and bawl and bawl
Телята ревут, и ревут, и ревут
Deep in the Heart of Texas
Глубоко в сердце Техаса.


Х
Качество перевода подтверждено