Перевод текста песни Adventures in Paradise исполнителя (группы) Bing Crosby

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Bing Crosby:
• Adeste Fideles
• Adventures in Paradise
• Along the Santa Fe Trail
• An Apple for the Teacher
• April Played the Fiddle
• As Time Goes By
• Ave Maria
• Be Honest with Me
• Between a Kiss And a Sigh
• Birds of a Feather
• Brother, Can You Spare a Dime?
• Can't We Talk It Over?
• Christmas Dinner, Country Style
• Christmas in Killarney
• Clementine
• Dancing in the Dark
• Danny Boy
• Dardanella
• Deep in the Heart of Texas
• Did You Ever See a Dream Walking?
• Dinah
• Do You Ever Think of Me?
• Do You Hear What I Hear?
• Don't Fence Me In
• Dream a Little Dream of Me
• Empty Saddles (In the Old Corral)
• Faith of Our Fathers
• Frosty the Snowman*
• Getting to Know You
• Go Fly a Kite
• God Rest Ye Merry Gentlemen
• Happy Holiday
• Hark! The Herald Angels Sing / It Came upon a Midnight Clear
• Have Yourself a Merry Little Christmas
• Here Comes Santa Claus
• Home on the Range
• (I Don't Stand) a Ghost of a Chance
• I Have Eyes
• I Haven't Time to Be a Millionaire
• I'll Be Home for Christmas
• I'm an Old Cowhand (From the Rio Grande)
• I'm Saving a Dime (Out of Every Dollar)
• I Sing Noel
• I Surrender Dear
• I've Got a Pocketful of Dreams
• I've Got the World on a String
• I Wish You a Merry Christmas
• If I Had a Talking Picture of You
• If I Had My Way
• It's Always You
• It's Beginning to Look a Lot Like Christmas
• Jingle Bells
• Ko-Ko-Mo (I Love You So)
• Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!
• Let Me Call You Sweetheart
• Let's All Meet at My House
• Let's Put Out the Lights (And Go to Sleep)
• Let's Start the New Year Right
• Love in Bloom
• Love Thy Neighbor
• Mele Kalikimaka
• Mine
• Miss You
• Mister Meadowlark
• Moonlight Becomes You
• My Melancholy Baby
• My Woman
• O Holy Night
• Only Forever
• Pistol Packin' Mama
• Please
• Ridin' Down the Canyon
• Rudolph, the Red-Nosed Reindeer
• San Antonio Rose
• San Fernando Valley
• Santa Claus Is Coming to Town
• Shine
• Silent Night
• Silver Bells
• Sing Me a Song of the Islands
• Snowbird
• Sugar
• Sweet Georgia Brown
• Sweet Potato Piper
• Swinging on a Star
• Take Me Back to My Boots And Saddle
• Tallahassee
• Tea for Two
• Temptation
• That's for Me
• The Birth of the Blues
• The Christmas Song
• The Day You Came Along
• The First Noel
• The Last Round-Up
• The Little Drummer Boy
• The Littlest Angel
• The Road to Morocco
• The Second Time Around
• The Secret of Christmas
• The Singing Hills
• The Twelve Days of Christmas
• Too Romantic
• True Love*
• Tumbling Tumbleweeds
• Twilight on the Trail
• Wait till the Sun Shines, Nellie
• Walking the Floor over You
• We'll Rest at the End of the Trail
• What Child Is This? / The Holly and the Ivy
• When a Child Is Born
• When Day Is Done
• When You Make Love to Me (Don't Make Believe)
• Where the Blue of the Night
• White Christmas
• Winter Wonderland
• Yes Indeed
• You Are My Sunshine
• You're a Sweet Little Headache
• You're Getting to Be a Habit with Me


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• BTS
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Big Thief
  ↓
• blink-182
  ↓
• Blondie
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• blackbear
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Black Veil Brides
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Blur
  ↓
• Børns
  ↓
• Black
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Bishop Briggs
  ↓
• Bones
  ↓
• Birdy
  ↓
• Babymonster
  ↓
• Bob Sinclar
  ↓
• Bad Omens
  ↓
• Beach Weather
  ↓
• Bebe
  ↓
Все 940 на букву B

Главная Переводы песен B Bing Crosby Adventures in Paradise

Adventures in Paradise (оригинал Bing Crosby)

Приключения в Раю (перевод Алекс)

I have known adventures in paradise

Со мной случились приключения в Раю.

I've followed a dream to many a shore

Я пошёл за мечтой ко многим берегам.

All alone, in harbours of pearl and spice

Совсем один, в портах жемчугов и специй

I searched for a face, a face to adore

Я искал лицо, лицо, которое буду обожать.

[2x:]

[2x:]

While the tender stars high in the blue made love to the night

Когда нежные звёзды высоко в небе упивались любви с ночью,

I have begged the stars to lead me to that one lovely shore, forever more

Я молил эти звёзды вести меня к одному прекрасному берегу веки вечные,

Then you walked into my paradise

А потом ты вошла в мой Рай,

And my happy heart adventures no more

И мое счастливое сердце больше не знает приключений.

Х