Перевод текста песни Cyclops исполнителя (группы) Bruce Dickinson

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Bruce Dickinson:
• Accident of Birth
• Acoustic Song
• Afterglow of Ragnarok
• Americans Are Behind
• Arc of Space
• Change of Heart
• Chemical Wedding
• Cyclops
• Darkside of Aquarius
• Eternal
• Eternity Has Failed
• Face in the Mirror
• Jerusalem
• Laughing in the Hiding Bush
• Man of Sorrows
• Many Doors to Hell
• Mars Within
• Navigate the Seas of the Sun
• Omega
• Power of the Sun
• Rain on the Graves
• Real World
• Return of the King
• River of No Return
• Road to Hell
• Sacred Cowboys
• Shadow of the Gods
• Shoot All the Clowns
• Sonata (Immortal Beloved)
• Soul Intruders
• Taking the Queen
• Tattooed Millionaire
• Tears of the Dragon
• The Alchemist
• The Ghost of Cain
• The Magician
• The Tower
• Toltec 7 Arrival
• Trumpets of Jericho
• Welcome to the Pit
• Wicker Man


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• BTS
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Big Thief
  ↓
• blink-182
  ↓
• Blondie
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• blackbear
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Black Veil Brides
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Blur
  ↓
• Børns
  ↓
• Black
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Bishop Briggs
  ↓
• Bones
  ↓
• Birdy
  ↓
• Babymonster
  ↓
• Bob Sinclar
  ↓
• Bad Omens
  ↓
• Beach Weather
  ↓
• Bebe
  ↓
Все 940 на букву B

Главная Переводы песен B Bruce Dickinson Cyclops

Cyclops (оригинал Bruce Dickinson)

Циклопы* (перевод akkolteus)

We all have secret lives, in our secret rooms

У нас у всех есть частная жизнь, в своих уединенных комнатах

Living in our movies, humming our own tunes

Живем в своем собственном фильме, напеваем свои мелодии.

Living life in camera, when the night is closing down

Живем на камеру; когда приближается ночь,

Sliding into darkness, you could be like me.

Ускользая в темноту, мы можем стать неразличимыми.

Where are you going? What are you doing?

Куда ты идешь? Что ты делаешь?

Why are you looking at the cameras eye?

Зачем ты смотришь в глазок камеры?

Where are you staying? why are you leaving?

Где ты находишься? Почему ты уходишь?

We watch you breathing through the cameras eye.

Мы можем видеть через камеру даже то, как вы дышите.

We all make up our faces, the make-up of the clown

Мы все стараемся казаться, наносим грим как у клоуна.

Happy leaving traces of our childish background

Есть какие-то остатки счастья, когда как в детстве

Pointing at the sky, we can watch the stars

Мы показываем на небо и смотрим на звезды.

You think you're all alone, but you never are...

Ты думаешь, что уединился, но не тут то было...

Where are you going? What are you doing?

Куда ты идешь? Что ты делаешь?

Why are you looking at the cameras eye?

Зачем ты смотришь в глазок камеры?

Where are you staying? why are you leaving?

Где ты находишься? Почему ты уходишь?

We watch you breathing through the cameras eye.

Мы можем видеть через камеру даже то, как вы дышите.

They ain't watching you,

Они, конечно же, не наблюдают за тобой,

They ain't watching you now.

Они не наблюдают за тобой...сейчас.

Where are you going? What are you doing?

Куда ты идешь? Что ты делаешь?

Why are you looking at the cameras eye?

Зачем ты смотришь в глазок камеры?

Political sleazes, sexual divas

Негодяи-политики, секс-дивы,

We watch your heart beating through the cameras eye.

Мы можем видеть через камеру даже то, как вы дышите.

* Циклопы — одноглазые великаны из древнегреческих мифов.

Х