Перевод текста песни Eddie My Love исполнителя (группы) Chordettes, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Chordettes, The:
• Eddie My Love
• I Believe
• I Don't Know, I Don't Care
• I Wonder Who's Kissing Her Now
• Just Between You and Me
• Lay Down Your Arms
• Let the Rest of the World Go By
• Lollipop*
• Love Me and the World Is Mine
• Love's Old Sweet Song
• Mister Sandman*
• Mr. Sandman*,**
• Never on Sunday
• No Other Arms, No Other Lips
• Runnin' Wild
• Soft Sands
• Teenage Goodnight
• The Wedding
• The World Is Waiting for the Sunrise
• When You Were Sweet Sixteen
• Zorro


По популярности:
• Coldplay
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Cher
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Coolio
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Crazy Town
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Craig David
  ↓
• Cascada
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Calogero
  ↓
• Counting Crows
  ↓
• Calum Scott
  ↓
• Cinema Bizarre
  ↓
• Celldweller
  ↓
• Chordettes, The
• Capital Cities
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Cannibal Corpse
  ↓
Все 884 на букву C

Главная Переводы песен C Chordettes, The Eddie My Love

Eddie My Love (оригинал Chordettes, The)

Эдди, любимый мой (перевод Алекс)

Eddie, my love, I love you so

Эдди, любимый мой, я так люблю тебя!

How I wanted for you, you'll never know

Как я ждала тебя, ты не представляешь.

Please, Eddie, don't make me wait to long

Прошу, Эдди, не заставляй меня ждать так долго!

Eddie, please write me one line

Эдди, прошу, черкани мне хоть строчку,

Tell me your love is still only mine

Напиши, что всё ещё любишь меня.

Please, Eddie, don't make me wait too long

Прошу, Эдди, не заставляй меня ждать так долго!

You left me last September

Ты оставил меня в прошлом сентябре,

To return to me before long

Чтобы уже скоро вернуться ко мне,

But all I do is cry myself to sleep

Но всё, что я делаю, – это засыпаю в слезах,

Eddie, since you've been gone

Эдди, с тех пор, как ты ушел.

Eddie, my love, I'm sinking fast

Эдди, любимый мой, я быстро тону.

The very next day might be my last

Следующий день может стать моим последним.

Please, Eddie, don't make me wait too long

Прошу, Эдди, не заставляй меня ждать так долго!

You left me last September

Ты оставил меня в прошлом сентябре,

To return to me before long

Чтобы уже скоро вернуться ко мне,

But all I do is cry myself to sleep

Но всё, что я делаю, – это засыпаю в слезах,

Eddie, since you've been gone

Эдди, с тех пор, как ты ушел.

Eddie, my love, I'm sinking fast

Эдди, любимый мой, я быстро тону.

The very next day might be my last

Следующий день может стать моим последним.

Please, Eddie, don't make me wait too long [2x]

Прошу, Эдди, не заставляй меня ждать так долго! [2x]

Х