Перевод текста песни Next to Me исполнителя (группы) Civil Twilight

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Civil Twilight:
• All My Clothes
• Anybody Out There
• Church on Fire
• Courage Or the Fall
• Didn't Know When to Stop
• Doorway
• Every Walk That I've Ever Taken Has Been in Your Direction
• Fire Escape
• Highway of Fallen Kings
• Holy Weather
• How'm I Supposed to Die
• Human*
• It's Over
• Let It Go
• Letters from the Sky
• Love Was All That Mattered
• Next to Me
• Night Is Cold
• Oh Daniel
• On the Surface
• Only for a Time
• Perfect Stranger
• Quiet in My Town
• River Child
• Run Dry
• Shape of a Sound
• Snow
• Soldier
• Stolen
• Sweet Resistance
• The Other Side
• Trouble
• Wasted
• What You Want
• When, When


По популярности:
• Coldplay
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Cher
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Coolio
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Craig David
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Cascada
  ↓
• Crazy Town
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Cyndi Lauper
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Counting Crows
  ↓
• Calum Scott
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Calogero
  ↓
• Celldweller
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Call Me Karizma
  ↓
Все 884 на букву C

Главная Переводы песен C Civil Twilight Next to Me

Next to Me (оригинал Civil Twilight)

Рядом со мной (перевод Анна из Иваново)

You are my only escape

Ты мое единственное спасение,

You are the reason that I wait

Ты — причина, по которой я жду

On the corner of this empty street

На углу этой безлюдной улицы.

Oh, I just can't wait to meet

О, не могу дождаться, когда я встречу...

There's so much a man can do

Столько всего может сделать человек,

There's so much a man can say

Столько всего он может сказать.

See, I have done so many things wrong

Видишь, я столько всего делал неправильно,

That you should have saw me away

Что тебе давно следовало прогнать меня.

I've got this second chance, I'm gonna take it

Я получил второй шанс, и я им воспользуюсь.

I've got this song and dance, I'm gonna take it

У меня есть эта песня, этот танец, я их использую.

I've got all that I need and I can taste it

У меня есть все, что мне нужно, и я могу насладиться этим.

I've got you next to me, I don't want to waste it

Ты рядом со мной, и я не хочу упускать такую возможность.

You are my only embrace

Ты — моё единственное объятье,

You are the light that lights my face

Ты огонёк, освещающий мое лицо.

Any fool would do the same

Любой идиот сделал бы то же самое,

Oh, to follow in your trace

Пошёл бы за тобой следом!

People come and people go

Люди приходят и уходят,

But I know I should have been replaced

Но я знаю, что меня должны были заменить.

I know it

Я знаю это.

I've got this second chance, I'm going to take it

Я получил второй шанс, и я им воспользуюсь.

I've got this song and dance, I'm going to take it

У меня есть эта песня, этот танец, я их использую.

I've got all that I need and I can taste it

У меня есть все, что мне нужно, и я могу насладиться этим.

I've got you next to me and I don't want to waste it

Ты рядом со мной, и я не хочу упускать такую возможность.

I'm gonna take it

Я воспользуюсь им,

All that I can get

Это все, что у меня есть,

I'm gonna take it

Я воспользуюсь им.

It's beautiful, the way you move

Ты так красиво двигаешься,

The way you take me back

Ты принимаешь меня обратно.

Here she comes, around the bend

Вот она — сошедшая с ума.

She's coming to take me back

Она пришла, чтобы забрать меня обратно.

Oh, I've got this second chance, I'm going to take it

Я получил второй шанс, и я им воспользуюсь.

I've got this song and dance, I'm going to take it

У меня есть эта песня, этот танец, и я их использую.

I've got all that I need, I can taste it

У меня есть все, что мне нужно, и я могу насладиться этим.

I've got you next to me and I don't want to waste it

Ты рядом со мной, и я не хочу упускать такую возможность.

Х