Перевод текста песни Courage Or the Fall исполнителя (группы) Civil Twilight

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Civil Twilight:
• All My Clothes
• Anybody Out There
• Church on Fire
• Courage Or the Fall
• Didn't Know When to Stop
• Doorway
• Every Walk That I've Ever Taken Has Been in Your Direction
• Fire Escape
• Highway of Fallen Kings
• Holy Weather
• How'm I Supposed to Die
• Human*
• It's Over
• Let It Go
• Letters from the Sky
• Love Was All That Mattered
• Next to Me
• Night Is Cold
• Oh Daniel
• On the Surface
• Only for a Time
• Perfect Stranger
• Quiet in My Town
• River Child
• Run Dry
• Shape of a Sound
• Snow
• Soldier
• Stolen
• Sweet Resistance
• The Other Side
• Trouble
• Wasted
• What You Want
• When, When


По популярности:
• Coldplay
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Coolio
  ↓
• Cher
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Craig David
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Calum Scott
  ↓
• Cascada
  ↓
• Cyndi Lauper
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Caravan Palace
  ↓
• Caro Emerald
  ↓
• Crazy Town
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Camila Cabello & Playboi Carti
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
Все 884 на букву C

Главная Переводы песен C Civil Twilight Courage Or the Fall

Courage Or the Fall (оригинал Civil Twilight)

Мужество или провал (перевод Вес из Антрацита)

Man wasn't made to live alone

Человек не был создан для одиночества,

That's why I have my enemies

Поэтому у меня есть враги.

Whenever I close my eyes

Каждый раз, когда я закрываю глаза,

They're all I can see

Я вижу лишь их.

Every man needs his saviour

Каждому человеку нужен его спаситель,

Every saviour needs his task

Каждому спасителю необходима цель.

But which one am I, the man or the one behind the mask?

Но кто же я — человек или тот, на ком маска?

What comes first, the courage or the fall?

Что стоит на первом месте — мужество или провал?

Ooooh Ooooh Ooooh Oooh

Оу, оу, оу, оу

(everyone needs, everyone needs) [x3]

(Каждому нужен, каждому нужен) [3x]

Ooooh Ooooh Ooooh Oooh

Оу, оу, оу, оу

(what comes first, the courage or...the fall)

(Что стоит на первом месте, мужество или... провал)

Is that a saviour outside my window?

На улице за окном спаситель?

Or is that a reflection?

Или же это мое отражение?

Х