Перевод текста песни Take Me Back исполнителя (группы) F.R. David

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• F.R. David:
• Don’t Go
• Girl
• Green Eyed Taxi
• I Need You
• Music
• Pick Up the Phone
• Sahara Night
• Take Me Back
• This Time I Have to Win
• Words


По популярности:
• Frank Sinatra
  ↓
• Flo Rida
  ↓
• Foster The People
  ↓
• Fall Out Boy
  ↓
• Florence + The Machine
  ↓
• Five Finger Death Punch
  ↓
• Frank Ocean
  ↓
• Fergie
  ↓
• Freddie Mercury
  ↓
• Fitz And The Tantrums
  ↓
• Foo Fighters
  ↓
• Falling In Reverse
  ↓
• Fly Project
  ↓
• Future
  ↓
• Fleetwood Mac
  ↓
• Fallulah
  ↓
• Fools Garden
  ↓
• French Montana
  ↓
• Franz Ferdinand
  ↓
• Far East Movement
  ↓
• Flipsyde
  ↓
• F.R. David
• Felix Jaehn
  ↓
• Foreigner
  ↓
• Fort Minor
  ↓
• Folk Songs (Народные песни)
  ↓
• FILV & Edmofo
  ↓
• Fugees
  ↓
• Fifth Harmony
  ↓
• Fray, The
  ↓
• Faun
  ↓
• Football Hymns (футбольные гимны)
  ↓
• FINNEAS
  ↓
• Fun.
  ↓
• Future & Metro Boomin
  ↓
• Feuerschwanz
  ↓
• Flyleaf
  ↓
• Fousheé
  ↓
• Faith No More
  ↓
• Foals
  ↓
• Feder
  ↓
• Fever Ray
  ↓
• First Aid Kit
  ↓
• Future X, The
  ↓
• Flora Cash
  ↓
• Fatboy Slim
  ↓
• FLETCHER
  ↓
• Frankie Valli
  ↓
• Фирдүс Тямаев
  ↓
• Fancy
  ↓
Все 535 на букву F

Главная Переводы песен F F.R. David Take Me Back

Take Me Back (оригинал F. R. David)

Забери меня обратно (перевод Serge из Шарыпово)

I never said I could be

Я никогда не говорил, что стану

The guy you once saw in me

Тем парнем, которого однажды ты увидела во мне,

I wasn't made to love you

Я не создан, чтобы любить тебя,

Everyone make mistakes

Каждый ошибается,

We are both to blame.

Мы оба виноваты.

We got to face it baby

Мы должны посмотреть правде в глаза, милая,

The light has faded on us

Этот огонь погас в нас,

Living a life that's hopeless

Проживающих эту бессмысленную жизнь,

Oh! Don't you feel it's time to

Разве ты не чувствуешь, что настало время

Pack and say goodbye?

Собрать вещи и сказать прощай?

Take me back where I long to be

Забери меня обратно туда, где я жажду находиться,

Where the music's free

Туда, где музыка звучит

And the lights are bright.

И яркие огни.

I can't explain, I can't explain

Я не могу объяснить, я не могу объяснить,

I'm sorry for your pain

Прости меня за боль,

Take me back.

Забери меня обратно.

We got to face it baby

Мы должны посмотреть правде в глаза, милая,

The light has faded on us

Этот огонь погас в нас,

Living a life that's hopeless

Проживающих эту бессмысленную жизнь,

Oh! Don't you feel it's time to

Разве ты не чувствуешь, что настало время

Pack and say goodbye?

Собрать вещи и сказать прощай?

Take me back where I long to be

Забери меня обратно туда, где я жажду находиться,

Where the music's free

Туда, где музыка звучит

And the lights are bright.

И яркие огни.

I can't explain, I can't explain

Я не могу объяснить, я не могу объяснить,

I'm sorry for your pain

Прости меня за боль,

Take me back.

Забери меня обратно.

I can't explain, I can't explain

Я не могу объяснить, я не могу объяснить,

I'm sorry for your pain

Прости меня за боль,

Take me back.

Забери меня обратно.

Take me back [9x]

Забери меня обратно [9x]

Х