Перевод текста песни Rebelle исполнителя (группы) High Power

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• High Power:
• Alcool
• Avocat
• Cauchemar
• Comme Un Damné
• Heavy-Rock
• L'ange Au Regard Noir
• Le Dernier Assaut
• Les Violons De Satan
• N'oublie Pas
• Ode À La Vie
• Offrande Charnelle
• Par Le Sang Et L'Acier
• Rebelle
• Sous L'Oeil Du Cobra


По популярности:
• Hozier
  ↓
• Halsey
  ↓
• Harry Styles
  ↓
• Hollywood Undead
  ↓
• HIM
  ↓
• Hurts
  ↓
• Hans Zimmer
  ↓
• Haddaway
  ↓
• Hamilton (musical)
  ↓
• Хания Фархи
  ↓
• Hippie Sabotage
  ↓
• Halestorm
  ↓
• HUGEL
  ↓
• Helloween
  ↓
• Hole
  ↓
• (hed) P.E.
  ↓
• HAVANA
  ↓
• Heavy, The
  ↓
• He is We
  ↓
• Hoobastank
  ↓
• Handsome Family, The
  ↓
• Hooverphonic
  ↓
• Hypnogaja
  ↓
• Hess is more
  ↓
• Hailee Steinfeld
  ↓
• Hardkiss, The
  ↓
• Hypocrisy
  ↓
• Halou
  ↓
• Hollies, The
  ↓
• Hugo
  ↓
• Hayley Kiyoko
  ↓
• Heidi Montag
  ↓
• High Strung, The
  ↓
• Hammerfall
  ↓
• Hilary Duff
  ↓
• Hinder
  ↓
• Hooters, The
  ↓
• Hugh Jackman
  ↓
• H.E.R.
  ↓
• Holly Humberstone
  ↓
• Hämatom
  ↓
• Halsey, SUGA, BTS
  ↓
• Hava
  ↓
• Heart
  ↓
• Heath Hunter
  ↓
• Huey Lewis And the News
  ↓
• Hall And Oates
  ↓
• Harry Belafonte
  ↓
• Harry Chapin
  ↓
• Hayley Westenra
  ↓
Все 383 на букву H

Главная Переводы песен H High Power Rebelle

Rebelle (оригинал High Power)

Бунтарка (перевод Денис из Люберец)

Rebelle, toi la nuit

Бунтарка, ты в ночи,

Ton bras frappe sans bruit

Твоя рука бьёт бесшумно.

Mortel, le vieillard

Смертный, старик

Pleure sous ton rasoir

Стонет под твоей бритвой.

Prise dans ton guet-apens

Угодившая в твою ловушку,

L'ombre va cracher le sang

Тень будет плеваться кровью.

Sensuelle, tes lèvres

Чувственная, твои губы,

Sucent le sang de mes rêves

Пьют кровь моих мечт.

Fidèle, dans le noir

Приверженка, во тьме,

La peur casse ton regard

Страх затуманивает твой взгляд.

Ton regard

Твой взгляд.

Prise dans ton guet-apens

Угодившая в твою ловушку,

L'ombre va cracher le sang

Тень будет плеваться кровью.

Ruelle, ta loi

Улица, твой закон

Hurle dans les gravats

Воет в мусоре.

Cruelle, toi la nuit

Жестокая, ты в ночи,

Tu bénis le maudit

Ты славишь проклятого.

Le maudit

Проклятого.

Prise dans ton guet-apens

Угодившая в твою ловушку,

L'ombre va cracher le sang

Тень будет плеваться кровью.

Х