Перевод текста песни Ti Amero исполнителя (группы) Il Divo

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Il Divo:
• A Las Mujeres Que Yo Amé
• Every Time I Look at You
• Mama
• Memory
• Nella Fantasia
• Night In White Satin (Notte Di Luce)
• Regresa a Mi
• Solo Otra Vez
• Ti Amero
• Without You (Desde El Día Que Te Fuiste)


По популярности:
• Imagine Dragons
  ↓
• Indila
  ↓
• Iron Maiden
  ↓
• Imany
  ↓
• INNA
  ↓
• Ink Spots, The
  ↓
• IAMX
  ↓
• Iggy Pop
  ↓
• In Flames
  ↓
• ILOVEFRiDAY
  ↓
• Imagine Dragons & JID
  ↓
• Ice Cube
  ↓
• I Monster
  ↓
• Irrepressibles, The
  ↓
• Isak Danielson
  ↓
• Iggy Azalea
  ↓
• Icona Pop
  ↓
• Irving Berlin
  ↓
• Irma
  ↓
• In This Moment
  ↓
• Israel Kamakawiwi'ole
  ↓
• Interpol
  ↓
• Inner Circle
  ↓
• Irene Cara
  ↓
• In-Grid
  ↓
• Iñigo Quintero
  ↓
• I Prevail
  ↓
• Infected Mushroom
  ↓
• Ice MC
  ↓
• Idina Menzel
  ↓
• Il Volo
  ↓
• INXS
  ↓
• Iyeoka Okoawo
  ↓
• IC3PEAK
  ↓
• Ilkay Sencan
  ↓
• Ильсия Бадретдинова
  ↓
• Immortal
  ↓
• In Extremo
  ↓
• Incubus
  ↓
• Ingrid Michaelson
  ↓
• Iyaz (I.Y.A.Z.)
  ↓
• Iron And Wine
  ↓
• I Don't Know How But They Found Me
  ↓
• Ian Carey
  ↓
• Ill Nino
  ↓
• Illenium
  ↓
• Ina Wroldsen
  ↓
• Insomnium
  ↓
• Intelligency
  ↓
• iamamiwhoami
  ↓
Все 266 на букву I

Главная Переводы песен I Il Divo Ti Amero

Ti Amero (оригинал Il Divo)

Я буду любить тебя (перевод mickushka из Москвы)

La notte scivola sul mondo

Ночь слегка коснётся мира,

Che si addormentera

Усыпив его.

E la luna vestira d'argento

И луна оденет в серебро

Il mare e le citta

Моря и города.

E tu mi mancherai

И мне будет не хватать тебя

Piu ancora

Ещё сильнее,

Quanto non lo sai

А ты даже не узнаешь...

Continuero a credere che

Но я продолжаю верить в то,

Siamo un'anima, io e te

Что мы с тобой – одна душа, ты и я.

E ti amero comunque, lo so

И я буду любить тебя, как бы то ни было, я знаю,

Anche se non sei con me

Даже если ты не со мной,

Io ti amero

Я буду любить тебя,

Ti portero con me nel sole

Я приведу тебя в свои

Nei sogni che faro

Солнечные сны.

Rubero i colori del mattino

Я украду краски рассвета

E un cielo limpido

И чистое небо,

Su cui dipingero il tuo viso

Где нарисую твоё

E sorridero

Улыбающееся лицо.

Continuero a credere che

Я продолжаю верить в то,

Siamo un'anima, io e te

Что мы с тобой – одна душа, ты и я.

E ti amero comunque, lo so

И я буду любить тебя, как бы то ни было, я знаю,

Anche se non sei con me

Даже если ты не со мной...

Mi manchi piu che mai stasera

Мне так будет не хватать тебя сегодня вечером...

Quanto non lo sai...

А ты даже не узнаешь...

Continuero a credere che

Я продолжаю верить в то,

Siamo un'anima, io e te

Что мы с тобой – одна душа, ты и я.

E ti amero comunque, lo so

И я буду любить тебя, как бы то ни было, я знаю,

Anche se non sei con me

Даже если ты не со мной...

Io ti amero

Я буду любить тебя.

Х