Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни I исполнителя (группы) Lil Skies

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

I (оригинал Lil Skies)

я (перевод Вес из Антрацита)

[Intro:]
[Вступление: ]
One time just a little bit, I
Еще разок, я
Go 'head, O
Давай вперед, Оу, 1
One time just a little bit, I
Еще разок, я
One time just a little bit, I
Еще разок, я
I, I
Я, я,
Danny, I see you
Дэнни, я тебя вижу. 2


[Chorus:]
[Припев: ]
I, I, I don't wanna get close
Я, я, я не хочу приближаться,
I haven't been the same since I loved that ho
Я никогда не буду прежним, с тех пор как полюбил ту шл*ху,
I haven't been the same since I lost my bro
Я никогда не буду прежним, с тех пор как потерял своего брата,
I say I'm gonna change when I know I won't
Я говорю, что стану другим, когда знаю, что не стану,
I get high, I love to smoke
Я кайфую, я люблю курить,
She gon' lie like I'm a joke
Она будет лгать, словно я шучу,
You wanna take flights across the coast
Хочешь полетать над побережьем,
Remember those times, no horoscope
Вспоминая те времена, без гороскопов.


[Verse 1:]
[Куплет 1: ]
Life goes on, I can't take breaks
Жизнь идет вперед, я не могу останавливаться,
I need face, no, I need faith
Мне нужно красивое личико, нет, мне нужно доверие,
In my mind, I can't escape
В своих мыслях я не могу убежать,
I climb these heights like I'm an ape
Карабкаюсь по этим высотам, словно обезьяна,
Shine so bright in a world so dark
Так сильно сияю в таком мрачном мире,
Break the bank, I'ma break the chart
Срываю куш, врываюсь в чарты,
Two door coupe, just push to start
Двухдверное купе, просто жму на старт,
Climb right in, let me break your heart
Давай, залезай, позволь разбить твое сердце.


[Pre-Chorus:]
[Распевка: ]
I don't need no one
Мне больше никто не нужен,
I don't need no one
Мне больше никто не нужен,
I don't need no one
Мне больше никто не нужен,
Still never sober
Все еще пьян,
Still never sober
Все еще пьян,
Got the world on my shoulders
Взвалил на свои плечи весь мир,
Comin' out bolder
Я становлюсь сильнее,
Yeah, I'm comin' out bolder
Да-а, я становлюсь сильнее,
I ride with my soldiers
Я вместе со своими солдатами,
Ride for my soldiers
Вместе со своими солдатами,
Thought that I told you
Думал, что сказал тебе,
I thought that I told you
Я думал, что сказал тебе.


[Chorus:]
[Припев: ]
I, I, I don't wanna get close
Я, я, я не хочу приближаться,
I haven't been the same since I loved that ho
Я никогда не буду прежним, с тех пор как полюбил ту шл*ху,
I haven't been the same since I lost my bro
Я никогда не буду прежним, с тех пор как потерял своего брата,
I say I'm gonna change when I know I won't
Я говорю, что стану другим, когда знаю, что не стану,
I get high, I love to smoke
Я кайфую, я люблю курить,
She gon' lie like I'm a joke
Она будет лгать, словно я шучу,
You wanna take flights across the coast
Хочешь полетать над побережьем,
Remember those times, no horoscope
Вспоминая те времена, без гороскопов.
I, I, I don't wanna get close
Я, я, я не хочу приближаться,
I haven't been the same since I loved that ho
Я никогда не буду прежним, с тех пор как полюбил ту шл*ху,
I haven't been the same since I lost my bro
Я никогда не буду прежним, с тех пор как потерял своего брата,
I say I'm gonna change when I know I won't
Я говорю, что стану другим, когда знаю, что не стану,
I get high, I love to smoke
Я кайфую, я люблю курить,
She gon' lie like I'm a joke
Она будет лгать, словно я шучу,
You wanna take flights across the coast
Хочешь полетать над побережьем,
Remember those times, no horoscope, I-I-I
Вспоминая те времена, без гороскопов, я, я, я...


[Verse 2:]
[Куплет 2: ]
I don't want the fame
Я не хочу славы,
I don't want to play these games
Я не хочу играть в эти игры,
Tired of hiding from the pain
Устал скрываться от боли,
Never hanging with the lames, I
Никогда не зависаю с неудачниками, я
I'm not the one for the stupid shit
Я не из тех, кто делает глупости,
We shot a scene on some movie shit
Мы снялись в сцене к какому-то фильму,
And she came right through on some groupie shit
А она прошла через всю эту фанатскую хр*нь,
Be surprised how they act when they know you lit
Удивлен, как люди себя ведут, когда знают, что ты крут.


[Chorus:]
[Припев: ]
I don't wanna get close
Я, я, я не хочу приближаться,
I haven't been the same since I loved that ho
Я никогда не буду прежним, с тех пор как полюбил ту шл*ху,
I haven't been the same since I lost my bro
Я никогда не буду прежним, с тех пор как потерял своего брата,
And I say I'm gonna change when I know I won't
Я говорю, что стану другим, когда знаю, что не стану,
I get high, I love to smoke
Я кайфую, я люблю курить,
She gon' lie like I'm a joke
Она будет лгать, словно я шучу,
You wanna take flights across the coast
Хочешь полетать над побережьем,
Remember those times no horoscope
Вспоминая те времена, без гороскопов.
I, I, I don't wanna get close
Я, я, я не хочу приближаться,
I haven't been the same since I loved that ho
Я никогда не буду прежним, с тех пор как полюбил ту шл*ху,
I haven't been the same since I lost my bro
Я никогда не буду прежним, с тех пор как потерял своего брата,
And I say I'm gonna change when I know I won't
Я говорю, что стану другим, когда знаю, что не стану,
I get high, n**ga, yes I smoke
Я кайфую, да я курю,
She gon' lie like I'm a joke
Она будет лгать, словно я шучу,
You wanna take flights across the coast
Хочешь полетать над побережьем,
Remember those times no horoscope, I
Вспоминая те времена, без гороскопов, я.





1 – "Оу" (О) – это продюсер Otxhello, который участвовал в создании данного бита.

2 – Тег продюсера Дэнни Вульфа (Danny Wolf), который записан рэпером Lil JuiceBox.
Х
Качество перевода подтверждено