Перевод текста песни Empire Virtuel исполнителя (группы) Manigance

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Manigance:
• Ange Ou Démon
• Aube Nouvelle
• Chant De Bataille
• Comme Une Ombre
• D'un Autre Sang
• Délivrance
• Dernier Allié
• Dès Mon Retour
• Déserteur
• Désobéis
• Empire Virtuel
• En Mon Nom
• En Seigneur
• Envahisseur
• Esclave
• Héritier
• Hors La Loi
• Illusion
• Intégrité
• L'ombre D'hier
• L'ombre Et La Lumière
• L'Ultime Seconde
• La Force Des Souvenirs
• La Mort Dans L'âme
• Larme De L'univers
• Ligne Blanche
• Maudits
• Mémoire
• Mercenaire
• Miroir De La Vie
• Mourir En Héros
• Nomade
• Planeta Zemlya
• Prédateur
• Prison Dorée
• Privilège
• Rebelle
• Récidiviste
• Rouge Comme La Peau
• Sang Millénaire
• Sans Détour
• Sans Fard
• Secret De L'âme
• Sentier De La Peur
• Sentinelle
• Seule
• Signe De Vie


По популярности:
• Måneskin
  ↓
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Muse
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Moby
  ↓
• Mitski
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Madcon
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• MGMT
  ↓
• Mika
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Morandi
  ↓
• Manowar
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• MARINA
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Mackenzie Arromba
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Mr. President
  ↓
• Marie Laforet
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Minelli
  ↓
• Masego
  ↓
• Merk & Kremont
  ↓
• Metro Boomin, The Weeknd, 21 Savage
  ↓
• Mattafix
  ↓
Все 1260 на букву M

Главная Переводы песен M Manigance Empire Virtuel

Empire Virtuel (оригинал Manigance)

Виртуальная империя (перевод Денис из Люберец)

La couleur de ton existence te fait peur

Тебя пугает характер твоего бытия,

Un épais brouillard t'enlise et te plonge dans l'ennui

Густой туман тебя затягивает и погружает в тоску.

Quand le noir s'avance dans la glace et dans la froideur

Когда чернота надвигается сквозь холод и лёд,

Au fond de tes nuits, le malheur inonde ton esprit

В разгаре твоих ночей твой дух исполнен горя.

Et si tu as perdu toute confiance

А если ты утратил всякую уверенность,

Alors je deviendrais ton unique évidence

Я стану твоим единственным доказательством.

Je ferai réaliser tes désirs secrets, tes fantasmes inavoués

Я буду реализовывать твои тайные желания, скрытые фантазии,

Je t'offrirai cet espoir inespéré

Дам тебе неожиданную надежду,

Où des milliers de merveilles

Где тысячи чудес

Ne seront que ton empire virtuel

Лишь будут твоей виртуальной империей.

Le futur souvent te semble à portée de bras

Будущее часто кажется тебе светлым,

Mais ton avenir ne te laissera jamais en paix

Но оно тебя не оставит в покое,

La blessure immense en toi ne se refermera pas

Огромная рана в тебе не заживёт.

Tu as beau courir, tu finiras seul et névrosé

Зря пытаешься бежать, ты закончишь один и невротиком.

Et si tu as trouvé la délivrance

А если ты обрёл спасение,

Alors je resterai ton unique évidence

Я останусь твоим единственным доказательством.

Х