Перевод текста песни En Seigneur исполнителя (группы) Manigance

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Manigance:
• Ange Ou Démon
• Aube Nouvelle
• Chant De Bataille
• Comme Une Ombre
• D'un Autre Sang
• Délivrance
• Dernier Allié
• Dès Mon Retour
• Déserteur
• Désobéis
• Empire Virtuel
• En Mon Nom
• En Seigneur
• Envahisseur
• Esclave
• Héritier
• Hors La Loi
• Illusion
• Intégrité
• L'ombre D'hier
• L'ombre Et La Lumière
• L'Ultime Seconde
• La Force Des Souvenirs
• La Mort Dans L'âme
• Larme De L'univers
• Ligne Blanche
• Maudits
• Mémoire
• Mercenaire
• Miroir De La Vie
• Mourir En Héros
• Nomade
• Planeta Zemlya
• Prédateur
• Prison Dorée
• Privilège
• Rebelle
• Récidiviste
• Rouge Comme La Peau
• Sang Millénaire
• Sans Détour
• Sans Fard
• Secret De L'âme
• Sentier De La Peur
• Sentinelle
• Seule
• Signe De Vie


По популярности:
• Måneskin
  ↓
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Muse
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Moby
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Mitski
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Madcon
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• MGMT
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Mika
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Motorhead
  ↓
• Morandi
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Minelli
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• MARINA
  ↓
• Manowar
  ↓
• Metro Boomin, The Weeknd, 21 Savage
  ↓
• Mattafix
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Merk & Kremont
  ↓
• MIIA
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Mr. President
  ↓
• Milky Chance
  ↓
Все 1260 на букву M

Главная Переводы песен M Manigance En Seigneur

En Seigneur (оригинал Manigance)

Благородный (перевод Денис из Люберец)

Tu ne peux ni parler ni même nous entendre

Ты не можешь ни говорить, ни даже слушать нас,

Les portes sont fermées

Двери закрыты,

Gardent en toi le secret qu'on ne pourra comprendre

Хранящие в тебе тайну, которую не смогут ни понять,

Ni même deviner

Ни даже разгадать.

D'où vient ce don,cet art surnaturel?

Откуда этот дар, это сверхъестественное умение?

D'où vient ce pouvoir?

Откуда эта сила?

Tu n'as pas ton pareil

Равного тебе нет.

En seigneur vénal ou maître sublime

Божественный господин или благородно продажный,

De tes mains jaillit de l'or

Из твоих рук фонтанирует золото,

Impérissable, entre ciel et l'abime

Вечный, между небом и пропастью,

Quand d'autres sèment la mort

Когда другие сеют смерть.

Qui pourrait ressentir cette puissance étrange?

Кто смог бы ощутить эту странную мощь,

Cette force cachée

Эту скрытую силу?

Qui pourrait sans mentir connaitre ce mélange?

Кто смог бы поистине познать эту смесь,

Cet alliage rêvé

Этот идеальный сплав?

Chez toi l'esprit toujours se renouvelle

Дух в тебе постоянно обновляется,

Le feu redémarre

Огонь оживляется,

Tu n'as pas ton pareil

Равного тебе нет.

En seigneur vénal ou maître sublime

Божественный господин или благородно продажный,

De tes mots jaillit de l'or

Из твоих рук фонтанирует золото,

Libérés tes écrits parlent en rimes

Твои свободные писания говорят в рифму,

Quand d'autres en sèment la mort

Когда другие из-за них сеют смерть.

Х