Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Tú Y Yo исполнителя (группы) Nicky Jam

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Tú Y Yo (оригинал Nicky Jam)

Ты и я (перевод Emil)

(Yo lo que quiero)
(Я хочу)
Los '12 Discipulos'!
12 учеников
(Tu y yo)
(Ты и я)
Es el Nicky Jam
Это Ники Джем
Es el Nicky Jam
Это Ники Джем
Eddie Dee, yo
Эдди Дии
Looney Tunes
Луней Тюнс


Yo lo que quiero es tu y yo
Я хочу, чтобы ты и я...
En tu cuarto, tu y yo
В твоей комнате, ты и я...
En mi cama, tu y yo
В моей кровати, ты и я...
Solitos
Наедине.


Yo lo que quiero es tu y yo
Я хочу, чтобы ты и я...
En tu cuarto, tu y yo
В твоей квартире, ты и я...
En mi cama, tu y yo
В моей кровати, ты и я...
Solitos, yal
Наедине.


Tu y yo, en el cuarto solitos
Ты и я, в квартире наедине,
Esta noche no quiero ni que suene el telefono
Этой ночью я не хочу, чтобы звонил телефон.
Relajate, que ahora empieza el calenton
Расслабься, сейчас начнется наслаждение.
Uno lo hace con bolero
Одни это делают под болеро,
Yo lo hago con reggaeton
Я это делаю под реггетон.


Tu y yo, en el cuarto solitos
Ты и я, в квартире наедине,
Esta noche no quiero ni que suene el telefono
Этой ночью я не хочу, чтобы звонил телефон.
Relajate, que ahora empieza el calenton
Расслабься, сейчас начнется наслаждение.
Uno lo hace con bolero
Одни это делают под болеро,
Yo lo hago con reggaeton
Я это делаю под реггетон.


Yo lo que quiero es tu y yo
Я хочу, чтобы ты и я...
En tu cuarto, tu y yo
В твоей квартире, ты и я...
En mi cama, tu y yo
В моей кровати, ты и я...
Solitos
Наедине.


Yo lo que quiero es tu y yo
Я хочу, чтобы ты и я...
En tu cuarto, tu y yo
В твоей квартире, ты и я...
En mi cama, tu y yo
В моей кровати, ты и я...
Solitos, yal
Наедине.


Tu lo sabes, ma'
Ты знаешь, детка,
Que yo te necesito
Ты мне нужна.
Por eso siempre te llamo
Поэтому я всегда звоню тебе,
Y yo te solicito
И я хочу тебя.


Todo lo que hago es explicito
Все, что я хочу, это очевидно,
Aunque muchos se molesten
Хоть других это раздражает,
Como los politicos
Как политиков.
(Ja)
(Ха)


Tu lo sabes, ma'
Ты знаешь, детка,
Que yo te necesito
Ты мне нужна.
Por eso siempre te llamo
Поэтому я всегда звоню тебе,
Y yo te solicito
И я хочу тебя.


Todo lo que hago es explicito
Все, что я хочу, это очевидно,
Aunque muchos se molesten
Хоть других это раздражает,
Como los politicos
Как политиков.
(Ja)
(Ха)


Yo lo que quiero es tu y yo
Я хочу, чтобы ты и я...
En tu cuarto, tu y yo
В твоей квартире, ты и я...
En mi cama, tu y yo
В моей кровати, ты и я...
Solitos
Наедине.


Yo lo que quiero es tu y yo
Я хочу, чтобы ты и я...
En tu cuarto, tu y yo
В твоей квартире, ты и я...
En mi cama, tu y yo
В моей кровати, ты и я...
Solitos, yal
Наедине.


Nicky Jam
Ники Джем
Te yakeo' fuerte
Я очень хочу тебя.
Con la musica, y las gatas, siempre tengo suerte
С музыкой и кисками мне всегда везет.
Mucha mierda siempre se inventa la gente
Люди всегда выдумывают много дерьма,
Pues el gobierno hay chingoteo' con un presidente
Потому что правительство и президент алчные.


Nicky Jam
Ники Джем
Te yakeo' fuerte
Я очень хочу тебя.
Con la musica, y las gatas, siempre tengo suerte
С музыкой и кисками мне всегда везет.
Mucha mierda siempre se inventa la gente
Люди всегда выдумывают много дерьма,
Pues el gobierno hay chingoteo' con un presidente
Потому что правительство и президент алчные.


Yo lo que quiero es tu y yo
Я хочу, чтобы ты и я...
En tu cuarto, tu y yo
В твоей квартире, ты и я...
En mi cama, tu y yo
В моей кровати, ты и я...
Solitos
Наедине.


Yo lo que quiero es tu y yo
Я хочу, чтобы ты и я...
En tu cuarto, tu y yo
В твоей квартире, ты и я...
En mi cama, tu y yo
В моей кровати, ты и я...
Solitos, yal
Наедине.


(Tu y yo)
(Ты и я)
Los '12 Discipulos'
12 учеников
(En mi cama)
(В моей кровати)
Es el Nicky Jam
Это Ники Джем
Es el Nicky Jam
Это Ники Джем
Jajaja-ja-ja
Хаха-ха-ха
Eliel
Элиэль...
Х
Перевод ожидает редактирования и оценки