Перевод текста песни I Know You Got Away исполнителя (группы) R5

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• R5:
• All Night
• Could Have Been Mine
• Dark Side
• Do It Again
• F.E.E.L.G.O.O.D.
• Fallin' for You
• Heart Made Up on You
• I Know You Got Away
• I Think about You
• Let's Not Be Alone Tonight
• Lightning Strikes
• Love Me Like That
• One Last Dance
• Pass Me By
• Repeating Days
• Smile
• Stay with Me
• Wild Hearts


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• Rihanna
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Roxette
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Reamonn
  ↓
• Rednex
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Raye
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Rocky Paterra
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Rise Against
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• Ruth B
  ↓
• Rob Zombie
  ↓
• Rio Romeo
  ↓
• Red
  ↓
• Romeo et Juliette (мюзикл)
  ↓
• R3hab, VIZE & JP Cooper
  ↓
• Rema
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
• ROSÉ (of BLACKPINK)
  ↓
• Rembrandts, The
  ↓
• Ramones
  ↓
• Rick Ross
  ↓
• Ruelle
  ↓
• Robert Cristian & Alis Shuka
  ↓
• Radio Company
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Ray Dalton
  ↓
• Royal Republic
  ↓
• Ray Parker, Jr.
  ↓
• Raffaella Carra
  ↓
Все 683 на букву R

Главная Переводы песен R R5 I Know You Got Away

I Know You Got Away (оригинал R5)

Я знаю, что ты ушла (перевод Алекс)

I've seen you in my dreams

Я видел тебя в своих снах:

You turn men to gold

Ты превращаешь мужчин в золото

And shatter their bones

И потрясаешь их.

As broken as we seem, oh

Мы настолько сломлены,

We'd give up our heart

Что отдали бы свои сердца,

A shot in the dark

Не надеясь на успех.

And I know that there's something about you

Я знаю, что в тебе что-то есть,

In the way that I want to

Именно то, что я хочу.

There's something about you I'm drawn to

В тебе что-то есть, я пленён этим,

But there's nothing I can do

И я ничего не могу поделать.

I know you got away, way

Я знаю, что ты ушла, ушла,

I know you got away, way

Я знаю, что ты ушла, ушла,

All my time is consumed with your face

Твоё лицо поглотило всё моё время.

I tell myself that this feeling will fade

Я убеждаю себя, что это чувство пройдет,

But I know and I know and I know that it won't

Но я знаю, знаю, знаю, что этого не будет.

My nights begin to bleed

Мои ночи начинают источать

Mirages of love

Миражи любви,

Don't wanna wake up

Я не хочу просыпаться.

My days turn into weeks, oh

Мои дни превращаются в недели,

Of searching your name

Когда я ищу твое имя,

As part of your game

И это часть твоей игры.

And the feeling of getting you closer

Чувство того, что ты близко,

Is taking me under

Захватывает меня,

And the closer I'm getting to closure

И чем ближе я к решению,

Is making me wonder

Тем больше я удивляюсь.

I know you got away, way

Я знаю, что ты ушла, ушла,

I know you got away, way

Я знаю, что ты ушла, ушла,

All my time is consumed with your face

Твоё лицо поглотило всё моё время.

I tell myself that this feeling will fade

Я убеждаю себя, что это чувство пройдет,

But I know and I know and I know that it won't

Но я знаю, знаю, знаю, что этого не будет.

No-o-o

Не-е-ет!

You're pulling me down, yeah

Ты сногсшибательна, да!

Na na na na na

На-на-на-на,

Na na na na na na

На-на-на-на-на.

I know you got away, way

Я знаю, что ты ушла, ушла,

I know you got away, way

Я знаю, что ты ушла, ушла,

All my time is consumed with your face, I know

Твоё лицо поглотило всё моё время, я знаю.

I know you got away, way

Я знаю, что ты ушла, ушла,

I know you got away, way

Я знаю, что ты ушла, ушла,

All my time is consumed with your face

Твоё лицо поглотило всё моё время.

I tell myself that this feeling will fade

Я убеждаю себя, что это чувство пройдет,

But I know and I know and I know that it won't

Но я знаю, знаю, знаю, что этого не будет.

Na na na na na

На-на-на-на,

Na na na na na na

На-на-на-на-на...

Х