Перевод текста песни Immortal исполнителя (группы) Scream Silence

Мгновенный переход к переводу:

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

←

→

Выберите имя/название:

Scream Silence:

По популярности:

Все 1308 на букву S

Главная

Переводы песен

Scream Silence

Immortal

Immortal (оригинал Scream Silence)

Бессмертный (перевод Aphelion из С-Пб)

See the river the deep romantic flow

Смотрю на реку, на глубокое романтичное течение,

Find my reason and forget it on the floor

Нахожу свою причину и забываю ее на полу.

I do everything, it's a try

Я делаю все, это попытка.

Follow me if you never want to die

Пойдем за мной, если хочешь жить вечно.

Feel me empty in this horror time

Я чувствую себя пустым в этом ужасном времени,

Look to heaven and I hear the chime

Я смотрю на небеса и слышу колокольный звон,

It comes the day of my last flight

Это наступает день моего последнего полета.

See the darkness it swallows my cries

Я вижу тьму, она проглатывает мои крики.

I feel the rhythm roll — it was no lie believe me

Я чувствую, как переливается ритм — это не было ложью, поверь мне.

I hear romantic beauties call — it was no lie believe me

Я слышу зов романтичных красавиц — поверь мне, это не было ложью.

I feel the rhythm and fly with it like a ghost let myself fall

Я чувствую ритм и лечу вместе с ним, как призрак, я падаю.

I see the humans cry go through the matter and I feel it all

Я чувствую, как человеческий плач проходит через материю, и чувствую все это.

Go with him

Иди вместе с ним,

And you can always do and feel the same

И ты всегда сможешь делать и чувствовать то же самое.

I see gigantic tears at the funeral and feel the pain

На похоронах я вижу огромные слезы и чувствую боль.

It's better now to leave this world and all survivors

Лучше сейчас уйти из этого мира и ото всех живых.

Get your fear in check and always be good

Держи свой страх под контролем и всегда будь послушной.

Say farewell

Скажи "прощай".