Сесилия, твоя постель слишком жестка,
Однако там сбываются прекрасные мечты.
О, Сесилия, твое вино слишком сладко,
Но я люблю этот вкус на твоих губах.
Сесилия, когда тебе двадцать лет,
Мы всегда стараемся быть верными.
О, Сесилия, если тебе это чуждо*,
Тем не менее, я на тебя не сержусь.
Ты прекрасна на своем седьмом этаже.
Когда любят друг друга, это подобно седьмому небу.
И тем хуже, если порой,
Цветы, что ты получаешь, совсем не от меня.
Сесилия, твоя постель слишком жестка,
Однако там сбываются прекрасные мечты.
О, Сесилия, твое вино слишком сладко,
Но я люблю этот вкус на твоих губах.
Ты прекрасна в свои двадцать лет,
И твоя любовь ко мне – всего лишь проведение времени**.
И ты не чувствуешь, что наступит пора,
Когда у меня останется только лишь ключ от твоего дома.
Сесилия, твоя постель слишком жестка,
Однако там сбываются прекрасные мечты.
О, Сесилия, твое вино слишком сладко,
Но я люблю этот вкус на твоих губах.
* досл. если ты не такая
** досл. ты любишь меня, чтобы провести время