Он был немного поэтом и немного бродягой.
Они никогда не знал ни родины, ни покровителя.
Он приезжал неизвестно откуда и уезжал навстречу всем ветрам*.
А в его прицепном фургончике нас было десять детей,
И по вечерам, собравшись вокруг костра,
Мы мечтали о белом доме, напевая...
...Как длинна, как далека твоя дорога, папа.
Это так утомительно следовать за тобой**.
Как длинна, как далека твоя дорога, папа.
Тебе следовало бы остаться в этом месте.
Но он не слушал нас и с рассветом
Семья возобновила свое путешествие в дальние края.
Едва наша мать успеет постирать свою рубашку,
Как мы уже отправились к новой Земле Обетованной.
А по вечерам, собравшись вокруг костра,
Мы мечтали о белом доме, напевая...
...Как длинна, как далека твоя дорога, папа.
Это так утомительно следовать за тобой.
Как длинна, как далека твоя дорога, папа.
Тебе следовало бы остаться в этом месте.
Так мы тряслись, проезжая сезоны...
Так, смотря за горизонт,
Мы не заметили, как наш отец рассеял нас
По четырем сторонам мира, словно хлебные зерна.
И где-то на краю Вселенной
Все еще катится отцовский фургончик.
Как длинна, как далека твоя дорога, папа.
Это так утомительно следовать за тобой.
Как длинна, как далека твоя дорога, папа.
Тебе следовало бы остаться в этом месте.
* досл. на все четыре стороны
** досл. идти туда, куда идешь ты
Поделиться ссылкой в:
