Перевод текста песни Jody Girl исполнителя (группы) Bob Seger

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Bob Seger:
• Adam And Eve
• Against the Wind
• All of the Roads
• Always in My Heart
• Beautiful Loser*
• Betty Lou's Gettin' Out Tonight
• Blind Love*
• Blue Monday
• Blue Ridge
• Boomtown Blues
• Busload of Faith*
• By the River
• California Stars
• Come to Poppa
• Comin' Home
• Days When the Rain Would Come
• Detroit Made
• East L.A.
• Feel Like a Number
• Fine Memory
• Fortunate Son*
• Forward into the Past
• Gates of Eden
• Glenn Song
• Golden Boy
• Good for Me
• Hollywood Nights
• House behind a House
• I've Got Time
• I Wonder
• If I Were a Carpenter
• It's a Mystery
• It's Your World
• James, Jesse
• Jody Girl
• Katmandu
• Let the Rivers Run
• Like a Rock
• Listen
• Little Victories
• Long Twin Silver Line
• Louise
• Love the One You're With
• Mainstreet
• Marie
• Maybe Today
• Miami
• Midnight Rider
• Momma
• Neon Sky
• New Coat of Paint*
• Nine Tonight
• No Matter Who You Are
• Old Time Rock'n'Roll*
• Persecution Smith
• Real at the Time
• Roll Me Away
• Sailing Nights
• Satisfied
• Seen a Lot of Floors
• She Can't Do Anything Wrong
• Shinin' Brightly
• Sock It to Me Santa
• Someday
• Something More
• Sometimes
• Somewhere Tonight
• Song for Him
• Still the Same
• Sunburst
• Sunspot Baby
• Take a Chance
• The Devil's Right Hand
• The Famous Final Scene*
• The Fire Down Below
• The Fire Inside
• The Fireman's Talkin
• The Lonely One
• The Long Goodbye
• The Mountain
• The Real Love
• The Ring
• This Old House
• Tightrope
• Travelin' Man
• Tryin' to Live My Life without You
• Turn the Page
• U.M.C. (Upper Middle Class)
• Very Few
• Wait for Me
• We've Got Tonight
• West of the Moon
• Which Way
• Wildfire
• Won't Stop
• You'll Accomp'ny Me


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• BTS
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• blink-182
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• blackbear
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Black Veil Brides
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Blur
  ↓
• Black
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Blondie
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Bones
  ↓
• Bad Omens
  ↓
• Blue October
  ↓
• Bastille
  ↓
• Bebe
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Børns
  ↓
• Blind Guardian
  ↓
• Baccara
  ↓
• Bishop Briggs
  ↓
• Beloved, The
  ↓
Все 941 на букву B

Главная Переводы песен B Bob Seger Jody Girl

Jody Girl (оригинал Bob Seger)

Джоди (перевод akkolteus)

Jody Girl, Jody Girl, spend your time today

Джоди, Джоди, ты проводишь время,

Watchin' clocks, spin the hours away

Поглядывая на часы, а время летит незаметно...

Jody girl, you know the world goin' round all day

Ты ведь знаешь, Джоди, мир не стоит на месте.

Thinkin' back to the things you used to say

Ты вспоминаешь, что ему говорила.

Didn't he put you on a pedastal

Разве он не возвел тебя на пьедестал,

When first you met

Когда вы впервые встретились?

Sure was some honeymoon

Конечно, было что-то вроде медового месяца,

Ain't it hard to forget

Такое легко забыть.

Now whatever happened to that crazy boy

Что же стало с тем безумцем

With the love light in his eye

С любовным блеском в глазах,

Used to bring you flowers every day

Что каждый день приносил тебе цветы?

Now you sit here on a cloudy afternoon

Теперь ты сидишь в пасмурный день

Watchin' the soap opera on the TV

И смотришь мыльные оперы по телевизору.

An your old man's workin'

И твой старик на работе,

And your kids are out playin'

Твои дети играют на улице,

And you ain't feelin' too free

И ты уже не чувствуешь себя такой свободной.

You keep thinkin' back, thinkin' back to high school

Ты вспоминаешь школу,

Those high school days

Старшие классы,

All the wild wild wild good times you had

Буйные денечки

All the boyfriends, boyfriends knockin' at your door

И парней, стучавшихся в дверь.

Jody Girl, Jody Girl, spend your time today

Джоди, Джоди, ты проводишь время,

Watchin' clocks, spin the hours away

Поглядывая на часы, а время летит незаметно...

Jody girl, you know the world goin' round all day

Ты ведь знаешь, Джоди, мир не стоит на месте.

Thinkin' back to before you promised to stay

Ты вспоминаешь, что ему говорила.

Didn't he put you on a pedastal

Разве он не возвел тебя на пьедестал,

When first you met

Когда вы впервые встретились?

Sure was some honeymoon

Конечно, было что-то вроде медового месяца,

Ain't it hard to forget

Такое легко забыть.

Х