Перевод текста песни Tightrope исполнителя (группы) Bob Seger

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Bob Seger:
• Adam And Eve
• Against the Wind
• All of the Roads
• Always in My Heart
• Beautiful Loser*
• Betty Lou's Gettin' Out Tonight
• Blind Love*
• Blue Monday
• Blue Ridge
• Boomtown Blues
• Busload of Faith*
• By the River
• California Stars
• Come to Poppa
• Comin' Home
• Days When the Rain Would Come
• Detroit Made
• East L.A.
• Feel Like a Number
• Fine Memory
• Fortunate Son*
• Forward into the Past
• Gates of Eden
• Glenn Song
• Golden Boy
• Good for Me
• Hollywood Nights
• House behind a House
• I've Got Time
• I Wonder
• If I Were a Carpenter
• It's a Mystery
• It's Your World
• James, Jesse
• Jody Girl
• Katmandu
• Let the Rivers Run
• Like a Rock
• Listen
• Little Victories
• Long Twin Silver Line
• Louise
• Love the One You're With
• Mainstreet
• Marie
• Maybe Today
• Miami
• Midnight Rider
• Momma
• Neon Sky
• New Coat of Paint*
• Nine Tonight
• No Matter Who You Are
• Old Time Rock'n'Roll*
• Persecution Smith
• Real at the Time
• Roll Me Away
• Sailing Nights
• Satisfied
• Seen a Lot of Floors
• She Can't Do Anything Wrong
• Shinin' Brightly
• Sock It to Me Santa
• Someday
• Something More
• Sometimes
• Somewhere Tonight
• Song for Him
• Still the Same
• Sunburst
• Sunspot Baby
• Take a Chance
• The Devil's Right Hand
• The Famous Final Scene*
• The Fire Down Below
• The Fire Inside
• The Fireman's Talkin
• The Lonely One
• The Long Goodbye
• The Mountain
• The Real Love
• The Ring
• This Old House
• Tightrope
• Travelin' Man
• Tryin' to Live My Life without You
• Turn the Page
• U.M.C. (Upper Middle Class)
• Very Few
• Wait for Me
• We've Got Tonight
• West of the Moon
• Which Way
• Wildfire
• Won't Stop
• You'll Accomp'ny Me


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• BTS
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• blink-182
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Black Veil Brides
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• blackbear
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Blur
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Blondie
  ↓
• Black
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Bones
  ↓
• Børns
  ↓
• Bishop Briggs
  ↓
• Bebe
  ↓
• Birdy
  ↓
• Blue October
  ↓
• Bad Omens
  ↓
• Bastille
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Beach Bunny
  ↓
• Bob Sinclar
  ↓
Все 941 на букву B

Главная Переводы песен B Bob Seger Tightrope

Tightrope (оригинал Bob Seger)

Канат (перевод akkolteus)

Saw you walkin' on a backstreet honey

Дорогая, я видел, как ты семенила по переулку,

Tryin' to slip away

Пытаясь уйти незаметно.

Did you find someone to take your money

Скажи, кому ты передала свои деньги?

And did it make your day

Скажи, сделало ли это тебя счастливой?

Take a lesson from someone who's been there

Услышь совет того, кто знаком с такими вещами не понаслышке;

There are lots of roads that lead you nowhere

Так много дорог, ведущих в никуда.

I can see it in your blank stare baby

Детка, твой пустой взгляд говорит обо всём,

Someone's done you in

Кто-то обманул тебя.

Everybody hits the hard truth some time

Каждый однажды сталкивается с суровой реальностью,

It's your time again

На этот раз это была ты.

So you're lonesome and the night's approachin'

Ты совсем одна, а ночь всё ближе,

Honey this is where the tough get goin'

Дорогая, вот куда ведёт кривая дорожка.

Welcome to the tightrope

Добро пожаловать на канат

Between memory and pain

Между воспоминаниями и болью!

Welcome to the tightrope

Добро пожаловать на канат

Between the freedom and the chain

Между свободой и цепями!

Welcome to the tightrope

Добро пожаловать на канат,

Stretched high above the street

Натянутый высоко над улицей!

Welcome to the tightrope

Добро пожаловать на канат,

It's right beneath your feet

Ты на нём стоишь!

Once you learn to balance truth and sorrow

Научившись балансировать меж правды, меж сожалений,

You can worry about the rest tomorrow

Оставишь тревоги об остальном на потом.

Up there on the tightrope

На высоком канате,

U-u-up there on the tightrope

На высоком канате,

Up there on the tightrope

На высоком канате,

Up there on the tightrope

На высоком канате,

Oh it's a tightrope

Ох, это твой канат,

You're walkin' on a tightrope

Ты шагаешь по канату.

Х